继1992年与梁家辉主演《情人》之后,珍·玛琪很高兴再与中国演员结缘,她表示尽管20年前的梁家辉与现在的邓超都很“绅士”,但是两人在气质方面又极为迥异,邓超更现代。珍·玛琪说:“刚得知是邓超出演男主角时,我很高兴,为此做了很多准备,搜索了邓超的资料,也看了很多他的作品,对他进行了一番研究。”珍·玛琪特别强调:“有邓超在,我们很开心,他是我们全组的开心果。”
该片导演王菁透露,影片本来想找苏菲·玛索等演员出演,后因看了珍·玛琪在《情人》中的出色表演才力邀她主演。珍·玛琪说,自己在《巴黎宝贝》里饰演的是一位性感优雅的诗人,但是由于她本人“孩子气”很重,因而在拍摄时,她的言行举止都参照了导演王菁。