【图】日本民间歌曲北国之春 看蒋大为如何演绎

中文版本
蒋大为版（括号中区别于“朱之文”版）
亭亭白桦，悠悠碧空，微微南来风。
木兰花开山岗上北国的春天，啊，北国的春天已来临（北国之春已来临）。
城里不知季节（已）变换，不知季节已变换。
妈妈犹在寄来包裹，送来寒衣御严冬。
故乡啊，故乡我的故乡，何时能回你怀中。
残雪消融，溪流淙淙，独木桥自横。
嫩芽初上落叶松北国的春天，啊，北国的春天已来临（北国之春已来临）。
虽然我们已内心相爱，至今尚未吐真情。
分别已经五年整，我的姑娘可安宁。
故乡啊故乡，我的故乡，何时能回你怀中。
棣棠（棠棣）丛丛，朝雾蒙蒙，水车小屋静。
传来阵阵儿歌声北国的春天，啊，北国的春天已来临（北国之春已来临）。
家兄酷似老父亲，一对沉默寡言人，
可曾闲来愁沽酒，偶尔相对饮几盅。
故乡啊故乡，我的故乡，何时能回你怀中。
蒋大为，1947年1月22日生于天津，男高音歌唱家。
二十世纪八十年代他演唱电影《红牡丹》主题曲成名。1984年，央视“青歌赛”开办以来，蒋大为一直担任评委。1986年春节联欢晚会演唱《在那桃花盛开的地方》，被观众熟视。2007年，蒋大为在全国各大艺术学院宣传比如四川音乐学院讲学，将这个概念的发展背景与形势还有理论依据做成讲义，并出专著《我的声乐笔记》。2009年再次登陆央视春晚与张燕合唱《满园春》；同年被评为“中非艺术家”称号，被授予民委突出贡献专家称号。

上一页123下一页