【图】李钟硕动漫头像曝光 与朴信惠再次上演韩版《何以笙箫默》
2015/9/29 11:07:07 作者：S-lihuay… 来源:女物娱乐网
眼下，翻拍自国内偶像剧《我可能不会爱你》的韩剧《爱你的时间；7000天》开播后正遭遇吐槽，另一边，《步步惊心》将要被翻拍成韩剧的消息也正充斥屏幕……
韩国翻拍中国作品，被认为是占尽天时地利人和。文化相近、市场相邻，翻拍简直事半功倍，然而事实证明韩剧翻拍的能力远远不及其创作能力，韩国翻拍中国作品赚尽了话题和关注度，但收视和口碑却往往差强人意，大部分作品最后都是收视惨淡，无论韩国本土观众还是中国观众，评价中都是吐槽多于点赞。《魔女的恋爱》首开韩剧翻拍华语剧之先河，原本有经典偶像剧《败犬女王》的高口碑剧本和一热十年的“剩女难嫁”话题双保险，却在韩版中以收视与评价“双败”局面惨淡收场，仅仅是人物设置这一项就能让人吐槽三天三夜。近期热播的《爱你的时间》，从人设到剧情改编都颇见心思，但就是少了程又青和李大仁之间纠结又美好的感觉。
- 上一篇娱乐文章： 【图】郑智薰图片曝光 将建立独立经纪公司合作原经纪人
- 下一篇娱乐文章： 【图】iu李智恩减肥前照片曝光 自嘲终于像正常人了