幕后制作
作为一段惨绝人寰的史实,“南京大屠杀”曾经吸引了许多影视导演。1995年,吴子牛决定要拍一部以此为题材的大片。为了表示自己将“南京大屠杀”拍好的决心,吴子牛将一头黑发剃光。并立下誓言:“拍不好这部电影,我以后就不拍电影。”影片剧本经过梁晓声、徐天生、张冀平等一系列编剧作家之手,创作出了关于“一对恋人,两个家庭”在南京大屠杀中的遭遇。 导演试图通过细节以人性的角度描绘出侵略者的复杂性。其中一个细节是当日本兵到理惠子家里搜查时,恐慌的理惠子颤抖地从窗子里挂出一串千纸鹤和一小面日本太阳旗。搜查的日军见状后用日语询问她是哪里人,声音竟是温柔的;另一个细节是成贤被抓走以后,理惠子在一大群避难的中国难民中绝望地用日语哭诉,愤怒的难民把对日本的仇恨迁怒到这位日本妇女身上。