丰富的舞台实践使她积累了一定的表演经验。当她参加影片《耳光》拍摄时,人们惊奇地发现,她的演技有了明显的长进和提高;为此,她荣获了表演姗娜奖。在此期间,她主要是参加舞台剧演出和电视剧的拍摄,曾婉1975年,她的艺术生涯翻开了重要的一个篇章,法国著名导演特吕弗盛情邀请她在新片《阿黛尔雨果的故事》中出任女主角,她欣然允诺。由于导演的充分信任与放手,她演得无拘无束,完全将法国大文豪维克多·雨果的女儿阿黛尔在热恋中忧心忡忡的性格刻划得淋漓尽致,感人肺腑。因此,她被称为法国电影新一代的杰出人才和法国影坛最杰出的女明星,并因此获得奥斯卡最佳女主角奖的提名,这部影片成为了阿佳妮成功道路上的奠基石,也为她走向国际舞台创造了良好的开端。