俗话说"世间只有新人笑,有谁听到旧人哭",就在大家都沉醉在“小鲜肉”库里和总决赛时,科比用一条微博证明了他永远是NBA的大神。其中的一些留言,不乏亮点。
@陈军DTE:“作为历史上打铁最多的人,他竟然问打铁是什么意思?好吧,打铁是你的专业和工作,是你每天凌晨四点为之努力、终生为之奋斗的伟大事业。”
@王晓小: “‘da tie’ is what u did in every game,old man.” (“打铁”就是你每天在比赛中做的事,老头。)
@hht-泰Jason: “Bro, you are the best Iron Man in NBA history.”(兄弟,你是NBA历史上最好的“钢铁侠”)
@machy:“’da tie’ is what happens after you shoot…”(“打铁”就是你投篮后所发生的事)
作为科比的粉丝,“科蜜”自然会在他们的老大自黑的时候,站出来以一无反顾地支持心中的偶像:
@RevenantM:“Datie means u r the best player,Mr 30000,the Mvp and so many legacies of u.”(打铁意味着你是最好的球员,你是30000分先生,你是MVP,还有留下的无数纪录。)
@紫風哥:It means you are great that even you shot but don`t get point , you still shot and shot.Because you are the best and I love you ,Kobe.(这意味着你是伟大的,你虽然没有投进但是依然坚持投篮,所以你是最好的,我爱你,科比。)
网友给钢铁侠穿上了湖人队24号。
科比是“钢铁侠”还是“小铁匠”?
事实上,“打铁”一词能和篮球联系在一起也是中国球迷的创举。这是对投篮不进砸到篮筐的一种形象的概述和调侃,而且多用在球风太独的球员身上。
“打铁”这个描述何时与篮球联系在一起已不得而知,不过可以肯定的是,它是得意与科比才能被网友和球迷使用得如此频繁,网友们将曾经在意大利生活的科比戏称为“米兰的小铁匠”。
那么对于那些不懂得“打铁”的“歪果仁”而言,是不是他们就少了一种嘲讽科比的乐趣呢?答案是“完全不会”。
数年前,NBA联盟与漫威漫画公司(Marvel Comics)合作推出了NBA球员的“复仇者”形象,科比在其中就被赋予了钢铁侠的形象。其实,作者的初衷是希望表现科比的进攻手段丰富,在球场上的攻击力强,并且崇尚个人主义。
如今,当《复仇者联盟2》的电影席卷全球时,科比化身“钢铁侠”的形象已经全变味了。
“钢铁侠”版科比战靴。
国外的球鞋定制大师Mache Cunstoms就特意以钢铁侠为蓝本,将科比的球鞋设计成了“钢铁侠”的战靴,并且在鞋舌处安置了LED灯。
这不禁让“科黑”们更加兴奋。“科比,赶紧穿上这双球鞋吧,这样你在球场上打铁的声音能更更响亮,砸篮筐也会更加自信的。”
而“脑洞大开”的中国网友最终发现,其实“钢铁侠”和“小铁匠”也有着异曲同工之妙。“科比在球场上打铁打得多,产量大,剩下的钢铁用不完,于是给自己锻造了一套钢铁侠的盔甲。”
此外,在最近很火的网友模仿NBA球星系列中,外国网友将科比的“独”表演得活灵活现,但是却遭到了无数网友的口水。因为在视频结尾,科比居然把球投进了,难道不应该是“打铁”吗?外国网友模仿科比被吐槽学得不像,因为他把球投进了。
上一页123下一页