征战奥运会脚上所穿的是美国耐克公司为其设计的一款最轻的钉鞋,被称为“红色魔鞋”的这种钉鞋鞋帮采用特殊的穿孔设计,足尖处运用了“锁定”系统,弹性的底板上有6个可换位的鞋钉,重量比当年给刘易斯和约翰逊设计的跑鞋还轻。
就算担当起了争夺最有可能的金牌的重任,刘翔也没有因此忘记自我。“冲进决赛就是跨越了历史”让他保持了放松的心态,“惟一的愿望是能在决赛中发挥出自己的最好水平”使得他有了最出色的表现。但是,这个田径天才也差点因为“耽误学习”这个天下父母最为担心的问题退出跑道。初二时,刘翔被推荐到了区体校,教练是孙海平。在8人一间的宿舍里,他算是小的,第一次离开家参与集体生活的刘翔经常受到大孩子的欺负,每次回家都显得郁郁寡欢。父母心疼孩子又把他送回了原来的中学。刘翔的妈妈吉粉花说:“我本来就不怎么愿意让他练体育,亲戚朋友也都反对。如果练不出来又把学习耽误了怎么办?”带队比赛回到体校的孙海平见这样有潜力的队员被放走了非常生气,但他没有死心,刘翔的爸爸刘学根也没死心。“两个男人推心置腹的对话”详细设计了刘翔的未来,对话的结果孙海平亲自带刘翔,可以把他直接升为一线运动员。对话的结果是中国田径奇才横空出世。