天海佑希版源氏物语在服装和习俗上都颇为考究,从男士的狩衣到小直衣,从七弦琴到《青海波》的舞蹈,包括书中提到的明石君的家乡中的临海房屋,发现紫姬紫夫人的小竹林,和四季馆的设计,都颇为壮观,取景甚为优美,色彩浓烈绚烂,视觉效果很好。
源氏的扮演者,在日本有不成文的规矩,必须是最漂亮的美男子,因为书中的刻画极为细致,充满传奇色彩,是众女性的爱慕对象和紫式部心中的男人典范,即使四处留情,可依然让女子对之依赖甚深。拥有着优雅的风度,俊美的面容,高贵的出身,同时能歌善舞,能说会道。说白了,就是把所有的好处都占了。在遥远的千年之前,住在越前国(今福井县)的紫式部一面沉迷于喜爱的书籍,一面撰写小说,静度光阴。藤原道长的来信打破了这种悠闲,他是掌握宫廷机密文件的权臣,希望紫式部能来京都担任女儿彰子的老师。京都,世间最优雅华美的城市,是否要去这个从未想过会再次前往的地方呢?紫式部留恋现今这悠然自得的时光,游移不定,但她终于下定决心:我的小说需要京都的气息,无论如何,我必须去那里完成它。