其实,在芈月一生中的三个男人中,义渠王翟骊与芈月是最令人揪心的,翟骊处处想着芈月,在求芈月而不得的时候,甚至看到了一个长相类似芈月的东鹿公主,翟骊都会去把她娶回家,得不到芈月能得到一个与她相似的人,翟骊心中也是满足的。而在翟骊对芈月念念不忘的时候,芈月却已经深深地扎根于秦国这个国家,芈月做事有了顾虑,因为芈月生下了与秦王赢驷的儿子赢稷。
而在日后,虽然义渠王如愿与芈月在一起,不过,却也是因为政治才在一起,当时,芈姝的儿子赢荡也就是秦武王因举鼎而亡,赢荡因无子嗣,一时间其兄弟都纷纷觊觎王权,秦国一时间陷入内乱,此时被发落燕国的芈月重新被召回,芈月的儿子赢稷在魏冉庸芮等人的帮助下,成功执掌秦国大权。
不过,当时的秦国并不稳定,芈月为了秦国大权的稳定不得不去拉拢义渠王翟骊,而翟骊也在考虑到想要更多的粮食以供给他的子民,芈月则为了秦国政权稳定,二人在草原完成了婚礼,翟骊对芈月一直言听计从,而芈月对翟骊最初只是利用,不过,在翟骊以他特有的魅力征服芈月时,芈月也为其生下两个孩子,义渠王翟骊出入后宫频繁,赢稷渐渐对其产生不满。
在儿子和翟骊之间,最终,芈月选择了儿子,义渠王翟骊最后还是死在了枕边人的手中,被埋伏在芈月宫中的侍卫杀死。
那么,芈月喜欢翟骊吗?其实,最初,芈月并不喜欢翟骊,只是最后在与翟骊朝夕相处中,虽然有利用翟骊之心,不过,最后还是爱上了翟骊,并愿意为翟骊生儿育女,只是芈月一开始并不知道,在翟骊死后则痛苦不已。