近期网上爆红的“陌生人接吻”、“陌生人脱衣”视频,全都指向青年导演海涛的新片《爱之初体验》,更掀起一股全民分享“初体验”的热潮——正带领男女主角在全国各大城市跑点映做推广的海涛告诉记者,翻拍自日本人气青春片《桃花期》的《爱之初体验》一路走下来获得大量观众支持,甚至有人在网上玩起“分享初体验”的互动活动,一时间应者云集。
此前大家都知道《爱之初体验》改编自张震岳热门金曲,这首歌也一直伴随着电影勾起观众的青春记忆,其实该片是翻拍自日本人气青春片《桃花期》。“我们在开拍前就购买了《桃花期》的改编权,本土化改造也是我们坚持的原则。”《桃花期》被日本媒体誉为“脱宅百科全书”,在上映首周就勇夺票房冠军,女主角由甜心女神长泽雅美担纲。在《爱之初体验》中,张超与李晓峰出演的男女主角整体颜值已经高于日本原作,男主角宅男田小野在工作与生活、事业和爱情上发生的所有故事都源自当下中国年轻人的现实生活,游戏、摇滚、聚会、泡吧……全都打上鲜明的本土化印记。