神探夏洛克好看吗,对于卷福粉和侦探粉来说,2016年的第一个振奋消息是,今天(1月4日)《神探夏洛克》电影版在中国上映了。搜狐娱乐记者第一时间观看了零点场。
《夏洛克》首映报告(有轻微剧透)
1)内地版加了26分钟花絮
在BBC播出的版本是89分钟,但在中国版中,片头加了5分钟的特辑,介绍了剧集中的一些道具细节,片尾加了近20分钟的花絮,编剧马克?加蒂斯(剧集中饰演卷福的大哥麦考夫福尔摩斯)采访了卷福,花生等演员,泛泛谈论拍摄感受。
2)卷福改了发型,头脑宫殿像《盗梦空间》
卷福曾说知道要拍圣诞特辑的时候,第一个想法是要换发型。大概是因为这个原因,电影版中卷福经典的卷发消失了,换成平头,也因为如此,他在电影中戴的帽子更有维多利亚英国范儿。
3)中国人才看得懂的彩蛋?
编剧曾说电影里藏着一个中国人才看得懂的彩蛋。有眼尖的影迷表示,这个彩蛋是:邪恶新娘的先生被杀前,是从一个挂着汉字招牌的店里走出来的,这招牌上的汉字是”马蹄内翻足“。
不过要看懂“马蹄内翻足” 除了会中英文,还得看过原著才行。“马蹄内翻足”可以翻译成“club-foot”,从字面上看,有洗脚城的意思。有粉丝猜测,编剧可能是想通过“按摩足浴店”暗示“出轨”。这个彩蛋对中国人来说,也是有点难。
上一页123