生活蒙太奇:这是一个典型的蒙太奇段落。这个蒙太奇段落作用是介绍生活景观、从生活中找重点,加快影片节奏,丰富观众对视听的需求。开始是由“房顶试枪”一段转场,只是场景由外景变成为内景,内容是莱昂教玛蒂达使用枪械,与上一场一样,还是“教”,但在这里是承接上文,展开整个蒙太奇段落。音乐在此时响起,背景的音乐是一首轻快的歌,歌曲轻松、快捷,与生活场景相一致。接下来是一系列表现玛蒂达的生活片段,集中于她干活时的笨拙,以及她的疲惫与困倦。然后,莱昂把花放上阳台让情绪一转,节奏由渐静变成了渐动,往后是莱昂与玛蒂达做仰卧起坐,之后又有一个相同的场景、动作,摄影机运动也是相同的,但玛蒂达由做仰卧起坐变成做健美操,莱昂只是无奈地摇着头,这个镜头表明:莱昂开始接受这个女孩,玛蒂达正在成长中。