出演发哥替身被曝光后,文祥压力也随之增大,“一些发哥的粉丝并不是很喜欢我,说我借发哥炒作。”在姜文的《让子弹飞》中,周润发饰演的四郎有个替身,当大家都以为发哥一人分饰两角时,出现在演员名单上的文祥让人大跌眼镜。2004年,文祥参加了许多明星模仿秀,不断拿到“周润发组”冠军,终于打响名声收到了《让子弹飞》的邀约。他透露,在片场是因相貌相似,差点被周润发妻子认错:“有一次发哥去休息了,我在外面,就看到发嫂直接冲我走过来了,我看她的样子好像是弄错了,赶忙大叫了一声‘发嫂’。她马上怔住了停下来,然后转头去找发哥。”