大型户外明星挑战真人秀《了不起的挑战》成为今年央视压轴登场的最后一个重量级综艺节目。作为韩国国民综艺节目《无限挑战》的原创升级版,六位MC(主持人)乐嘉、撒贝宁、沙溢、华少、阮经天、岳云鹏将共同经历平凡生活中的非凡挑战。在本周日播出的首期节目中,六人要经过重重Yes or No的选择,每一个选择都将面对不同挑战,一个“是否要吃火锅”的问题让六位MC经历了难以想象的一天。
实际上,第一集的主题“Yes or No”在原版《无限挑战》选择的出发点是“要吃炸酱面还是海鲜面?”因为在韩国,中午要炸酱面还是海鲜面是一个非常纠结、难以选择的问题,在大量的韩剧以及韩国综艺节目中都有类似的剧情,一个人吃好炸酱面之后后悔应该吃海鲜面,或是吃好海鲜面出来又后悔应该吃炸酱面。但来到中国,导演们发现,对于菜系多样的中国来说,这样的食物是什么,中国人很难回答,“整个7月份,我们一直在开会讨论这个问题,结果发现,中国并没有这样的菜”。要吃饭还是吃面?包子还是饺子?这些貌似都不足以困扰中国人的日常生活。最终,“火锅”的选项出现在了中韩导演的视线中。虽然“要不要吃火锅”与原版“吃炸酱面还是海鲜面”的问题设计并不完全对应,但这才是中国老百姓经常说的一句话。