三、个人生活
2004年,王海燕与张嘉译因合作电视剧《国家使命》相识并相恋,2008年两人在张嘉译的家乡陕西西安悄然完婚。2010年9月19日女儿张译心出生
四、获奖记录
影视奖项
? 2003第23届中国电视飞天奖优秀女演员奖 誓言无声 (获奖)
? 2003第22届中国电视飞天奖最佳女主角 天下粮仓 (提名)
? 2003第21届大众电视金鹰奖观众喜爱的女演员奖 誓言无声 (获奖)
? 2003中央电视台十佳演员 (获奖)
? 2002第09届上海国际电影周白玉兰奖 白魂灵 (提名)
? 2000 第18届金鹰奖最佳女演员 突出重围 (提名)
? 1993第11届金鹰奖最佳女演员 神禾塬 (提名)
? 1993金鹰奖最佳女主角 哦,昆仑 (提名)