两年后,1973年,日本宝丽多公司与邓丽君签约,邓丽君毅然将事业重心转往日本,而林振发则继续留在新加坡拓展业务,两人虽然保持联系,但聚少离多。未料于几年后,林振发突然传出心脏病猝发逝于新加坡,当时他不过30多岁。林振发猝逝的消息。邓丽君很快就知道了,当时她正在高雄演唱,无法立即抽身,连他的最后一面也错过了。林振发的葬礼过后,邓丽君由密友陪同,两度前往位于吉隆坡附近的墓园祭拜,据说是“伤心地哭倒在墓碑前,久久不能自已”。森进一 20至21岁的恋情在转战日本歌坛期间,邓丽君可说将全部心力放在歌唱技巧的突破以及事业规划上,多年来,她仅与日本红歌星森进一传出短暂恋情,而且时间不过两三个月。当时媒体报道,分手的原因与文化差异有关,因为森进一的日本大男人观念让邓丽君很不能接受,尤其是森进一希望她结婚后退出歌坛、专业当家庭主妇的说法,让当时一心寻求歌唱事业更上一层楼的邓丽君断然斩断情丝。不过,与邓丽君感情最好的弟弟邓长禧推翻了这则传言。邓长禧说,邓丽君从来不喜欢日本男人,只是她与森进一同属“渡边”经纪公司旗下的艺人,两人几乎是同期进入日本歌坛,经纪公司想要将两人塑造成“金童玉女”的感觉,一位是King,一位是Queen,才常常将两人扯在一起。