好景不长,钟丽缇与外籍老公GlennRose的婚姻仅维持了半年便以离婚收场。此后,钟丽缇带着 女儿Yasmine独自生活。Yasmine这个名字一半英国化一半中国化,发音特别像一种叫Jasmine的茉莉。Yasmine身材高挑像父亲,眼睛妩媚似母亲。她走路姿势跟钟丽缇一模一样,有些男孩子气。她像妈妈一样喜欢打网球。俗话说,“女儿是妈妈的贴心小棉袄”。回到家Yasmine会收拾好自己的房间,给妈妈做按摩;坐飞机上,妈妈看杂志,Yasmine会在一旁喂妈妈吃哈根达斯冰淇淋;在家里,Yasmine会突然说:妈妈,别老穿牛仔裤,我喜欢看你穿裙子!有次在餐厅看到一本八卦杂志,以钟丽缇在泰国的“走光照片”做封面,Yasmine一见就抱起杂志走人:“不要给别人看到!” “她关心我、保护我,我们的关系好象两姐妹……”有一次钟丽缇去外地参加活动不小心着凉,胃疼躺了一整天,女儿在电话里急得不得了———也许,单亲家庭的孩子就是比一般小孩更早熟更懂事。
2008年7月28日,钟丽缇诞下二女儿Jaden。钟丽缇的丈夫严铮翔在电话中证实了喜讯,并透露已为女儿取名Jaden Chloe Yen,Jaden之名字取自Jade,意思是碧玉.2010年2月6日,已育有两名爱女的钟丽缇以39岁“高龄”在北京顺利产下她的第三个千金,孩子出生时体重3.3公斤,健康可爱,他们为爱女取英文名为Cayla。钟丽缇笑言进产房后未见医生在场,但BB女又赶着出世,老公严铮变身医生,竟指挥护士接生。