这是张国荣第一部影片。这部电影是当时在娱乐圈并不得意的张国荣因为其“不错片酬”才接拍,哪知因为事先未看过剧本,后来得知其拙劣已经后悔太迟,不得已被迫上架。
扮演林黛玉的黄杏秀则略嫌丰润了些,只因新的情节设置需要她承担一些费力的室内运动,弱柳扶风般的体格显然在新版中不太适合。该片的改编者一定属于红楼读者群中的“拥黛倒钗”派,端庄的薛宝钗以及她的影子花袭人的形象被恶谑般地重新阐释了:薛宝钗怀揣冷香丸是因为她有浓烈的狐臭,借香气掩盖体味;花袭人乍进贾府就被贾老爷推到假山脚下上了。“贾政”的名字原暗伏曹雪芹的“假正经”之嘲,这个情节替所有没有抓住他生活作风把柄的读者出了口恶气。
片中虽然没有把原著中王熙凤和贾蓉隐隐绰绰的婚外情拉到聚光灯下,但抓住了此女高傲凶淫的本质:她的快感建立在强令男家丁给她舔脚趾头的痛苦上。高鄂所续的后四十回虽然饱受非议,但影响巨大,尤其是婚礼掉包记这个极富戏剧性的情节,改编者大多舍不得弃之不用。然而问题是,前八十回中欣赏林黛玉的王熙凤何以变成了薛宝钗的同盟军?精明的“薛”二奶奶显然比清高的“林”二奶奶难对付,王熙凤不怕扶植一个强大的对手吗?该片做了简单有力的解释:薛宝钗拿王熙凤乱搞男家丁的事来威胁她,要求她帮忙铲除林黛玉这个对手,王熙凤果然俯首帖耳。不过此路障碍重重:贾宝玉不喜欢薛宝钗,不但因为她臭气醺人,而且因为宝黛已经建立了更为牢固的——肉体关系。
上一页123