吴倩莲——最黢黑
对于这个版本,无论是金庸本人还是大批观众,好像都是骂声多于赞声,人物造型没有武侠片中江湖人士的感觉,看上去更像是一部古代时装剧。
吴倩莲饰演的小龙女从头到尾一件白色衣服都没有,头上的小辫子设计无意中创造出了一个“非洲小龙女”,而且眼中不时寒光闪闪,有观众评价,这个小龙女看上去比李莫愁还凶悍。片中那一口港台腔式的对白,更成为诟病。
陈玉莲——最吻合
陈玉莲本身性格中的“小龙女”气质,与书中描绘的一样,陈玉莲荧屏下的个性就是外冷内热,看似不食人间烟火的样子,让她来饰演这个“冰清玉洁、白衣飘飘”的小龙女,最合适不过。就连金庸本人也说:“到现在为止,我喜欢刘德华和陈玉莲演的《神雕侠侣》,这一版的杨过和小龙女非常符合我小说的味道。”