女儿出生,他给女儿取名王筱翠,小名翠翠。由于没有台湾身份证,要在台湾久居的王杰只有一个办法——服兵役,再加上当时为了救妻子而打伤的人是当地某黑道人物的弟弟,只有去军营躲一躲才安全。 为了给妻儿更稳定的生活,王杰把妻女托付给母亲照顾,独自去服兵役。第一任妻子于王杰当兵时离开,留下女儿王筱翠。王杰成名经济状况改善后,多次想找回前妻,不过音讯全无。王杰在访谈节目中提及这是他人生的遗憾之一。王杰与第二任妻子台湾模特莫绮雯在1993年4月结婚,育有一子王城元。1997年离婚。法院将儿子的抚养权判给莫绮雯,以致于王杰十多年不能见儿子,并写下《如果我老了你还爱不爱我》。尽管有一儿一女,王杰的情感世界也遭遇诸多变数。