大陆电视剧近年来经常“刷屏”台湾电视黄金档,吸引了众多台湾观众。目前,在大陆热映的《琅琊榜》又成为最新一例。11月3日晚《琅琊榜》在华视晚八点档首...
近年来,以《琅琊榜》为代表的中国电视剧“走出去”步伐显著加快,成为我国文艺繁荣的重要缩影。《媳妇的美好时代》风靡非洲,《甄嬛传》进军欧美,《步步惊心》《兰陵王》等都在日韩等受到追捧。中国文化产业研究会秘书长刘洋表示:2014年,我国1万多个小时的影视节目销售到亚、非、欧美地区上百个国家和地区,电视剧出口达到70多亿。
刘洋认为,热播的像《琅琊榜》,在韩国和台湾的播出成为真正意义的出口。它在台湾登陆华视创下收视奇迹,和《甄嬛传》一样红遍宝岛。中华文化要体现出最鲜明的特点。加强用现代高新技术来展示中国的故事内涵和文化魅力。
不过,欣喜的同时我们也应该看到,很多国产剧走出去,售价相对较低,销往欧美一线市场的电视剧每集1万元已经算高价了,我国的电视剧在国际上,还没有形成美剧的暴力美学和日韩剧的唯美爱情特点。国产电视剧如何从“走出去”到“影响大”?
刘洋建议,国产剧出海的一个主要瓶颈,是题材比较狭隘,自主特色不足,跟风多、类同多。要让国外公众关注,入眼、入脑、入心,要在很多方面加强,一个是制作要精良,另一个是主题要反映中华独特的文化。
上一页123