该剧讲述了笨蛋相原琴子因戏剧性的一吻对天才入江直树进行穷追不舍的故事,用简单夸张的生活展现了坚持不懈的爱定能换得回报这样一个美好的期盼。中文译制版《一吻定情》(港译)于1998年通过凤凰卫视中文台在中国首次卫星转播;同年《恶作剧之吻》在卫视中文台面向中国台湾地区播出;1999年左右以《加油琴子》为名在中国部分城市地面电视台播出。原著漫画的中文版本在1998年该剧播出后再版发行时由《顽皮之吻》更名为《一吻定情》。新版日剧《一吻定情》热播,虽然也获得了诸多好评,但是柏原崇版经典的植树形象仍然让许多80后无限回忆。柏原崇由于花美男的精致外貌一出道就受到广泛关注,被称作“世纪末的美少年”、“日本最后一个美少男”。不仅带来《一吻定情》《情书》等经典作品,柏原崇还先后和菅野美穗、畑野浩子、内田有纪等日本女星擦出爱的火花。柏原崇与畑野浩子于2000年1月拍摄《恋之神》时相识,并迅速发展成为恋人关系,并于2002年起开始同居。