张艺谋的大闺女说“巩俐毁掉了我的童年”,前妻肖华的回忆文字也曾见诸各大报端,但是,谁在意呢?对于90年代初的张艺谋和巩俐而言,工作和恋爱是最快乐的事,他们合作的电影无一失手,部部赢得国际性赞誉,于是,人们很快忘记他们“有待商榷”的感情基础,一对中国影坛最具影响力的“准伉俪”诞生了。张艺谋对巩俐“很中国”的面孔,有着精确的把握,无论是《菊豆》里欲火焚身的苦情女,还是《大红灯笼高高挂》里抗争无望的四姨太,都背负着宿命般的压抑和隐忍,巩俐外冷内热的气质,与角色融为一体,在两部影片接连杀入奥斯卡最佳外语片提名后,巩俐的国际影响力与日俱增。而当张艺谋大胆地将巩俐改造为“倔强的中国第一村妇”后,《秋菊打官司》的震撼力,已然惊破了天。