【图】老友记第九季台词集锦   温馨友情爱情尽收眼底

6、Chandler: You are incredible. Im not gonna smoke again. And if I do, I promise, I will hide it so much better from you.我以后绝对不再吸烟了，如果忍不住又吸，我也保证不会再让你发现。戒不掉的就隐藏吧，有时候躲避也是一种重视，而重视可以调和恶习的危害。7、Joey: (mumbling) Never hit a woman. Never hit a woman.Ross bruises like a peach. He bruises like a peach.绝对不能打女人!罗斯软得像柿子!乔伊克制自己打人冲动的自言自语。食、色、低能、直接，乔伊的一切爱好习惯都是那么原始，或者说，纯朴。至少他不做作，不虚伪;至少他真的像个男人，不欺负女生和弱者。8、David: Well, it got me to New York anyway, and then I got on a cab at the airport, and the guy said where to? and I just... gave him your address I... I... I didnt even think about it.回国后，在机场上了出租车，司机问我要去哪里，我几乎想都没想就告诉他你家的地址。Phoebe: Wow. Where is your luggage? (David thinks for a while)那你的行李呢?David: Damn it!靠，我晕。其实落魄科学家戴维同志还是很不错的，他和麦克互戳手指的决斗超酷，还有出门前那句俗套而认真的take good care of her.

上一页123