安格拉的爸爸霍斯特于1926 年在柏林出生,他的家庭故事比较复杂,其先祖深刻经历了德国与波兰之间种种的历史决裂。1896 年,安格拉的祖父路德维希(Ludwig)在波兰的波森出生,不过他不姓卡斯纳,而是姓卡茨米尔察克(Kazmierczak)。卡茨米尔察克家和这个省的大部分居民一样,都跟波兰有很深的渊源。
自从1973 年波兰第二次被瓜分之后,这座城市以及这个区域就沦为多次割让以及不同统治者各有所求的牺牲品。安格拉的祖父出生时,波森还是德意志帝国的一部分,因此路德维希是正式的德国公民。第一次世界大战及《凡尔赛和约》签订后的1919 年,波森重新归属于波兰。