陈可辛事后试了很多新人,但却都找不到能扛下女主角戏分的人,后来他找上张曼玉,“要她演个大陆北方人真的不太像,但她戏好,也许可以试试。”没想到开拍后,在英国长大的张曼玉国语说得怪腔怪调,2周后陈可辛听到受不了喊卡,电影停拍后他重新设定女主角的背景,这才终于解决了难题;不过黎明与张曼玉在《甜蜜蜜》产生的化学作用,也成功让电影成了华语爱情片的经典作,而《甜蜜蜜》更入选今年第70届威尼斯影展的“经典单元”。《甜蜜蜜》片方发布了电影终极海报及终极预告片,本次的终极海报是以原电影主海报为基础重新精修而成,二人形象更为清晰。加上本次复映的电影主题“最期待的经典 最动人的重逢”,黑金二色的经典搭配更让人觉得这款海报的经典及郑重。从终极版海报中可以看出,张曼玉深情地凝视黎明,而黎明则双眼紧闭露出幸福的微笑。仅仅是两个人简单的动作,便让人心生甜蜜和一丝久违的感动。