张国荣版《倩女幽魂》如今已成“绝唱”,但他当年却差点和宁采臣擦肩而过。据监制徐克回忆,当时确定重拍李翰祥的《倩女幽魂》后,就找到张国荣,“因为觉得他个性中的某方面特质可以和角色融合起来,张国荣起初同意了,但后来听说是个古装片便拒绝了,因为不愿意穿着怪异的衣服去演一些怪异的故事。”于是徐克尽力消除张国荣的顾虑,把服装弄好了给他看,并称影片的内核其实是现代的故事,张国荣也就慢慢被说服了。
而导演程小东印象最深的则是张国荣的两场戏,一场是张国荣和王祖贤的床戏,“张国荣当时为了这场戏和我们讨论了好多,他甚至还主动问我要不要脱掉裤子,我赶紧告诉他不用的,布景都能遮住。结果这场戏最后我们还是没有采用(笑)。”程小东还记得,另一场宁采臣与果子狸的一段对手戏。因为哥哥太善良,不忍心用手拎起果子狸,总是小心翼翼,反而没法达到要求的效果,因此这段戏拍得很辛苦。