2014年9月9日,刘翔发微博正式向外界宣布,自己已经结束单身生活状态,还贴出与妻子葛天的照片,而两人也于几天前在上海登记结婚,时隔两天,他们还携手亮相某公益活动,大秀恩爱。不过,刘翔结婚的消息传出后,网友也对他的妻子葛天来了个大起底,不仅翻出其昔日旧照疑似整容,还爆出她大学时疑似被包养,而对于这场文体结合的婚姻,很多网友都表示并不看好。有媒体报道称,两人婚后竟然分居半年从未见面。据报道,刘翔和葛天结婚不到20天之际,他曾从上海回到北京进行训练,但直到国庆前一天刘翔回上海,两人都未见上一面。而国庆期间,刘翔除了陪父亲外出看牙外,五天的时间都呆在家里。长假结束后2014年10月8日他还和朋友一起去KTV唱歌,17日再次和朋友一起参加了音乐节,并在当天结束后回到运动中心训练,而在此期间,葛天并未现身上海探望刘翔。