《杨贵妃秘史》不如叫《阿蛮秘史》

石小群饰谢阿蛮

　　在张建伟看来，即便是正史味道的历史剧，也非历史研究，允许存在合理的虚构。更何况鲜为人知、无从查证的宫闱秘史了。

　　张建伟所定位的李隆基和杨玉环的“李杨恋”是“从x.a走向情爱，最终达成挚爱的爱情三部曲。”白居易的《长恨歌》中，“回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春宵苦短日高起，从此君王不早朝。”这是李隆基迷恋贵妃容貌与身体的x.a；“承欢侍宴无闲暇，春从春游夜专夜。后宫佳丽三千人，三千宠爱在一身。”这是皇帝带有排他性的专宠；“七月七日长生殿，夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。”这才是情爱，是在x.a与专宠的基础上得到升华的爱情。

　　但旷世绝恋——“李杨恋”之前的杨玉环寿王妃阶段，正史却鲜有记载。对此，张建伟表示：“正史就一定真实吗？无论是《新唐书》和《旧唐书》，的确都没有记载杨玉环成寿王妃，后来到了宋朝的《太真外传》才有记载。历史也是人写的，为何在唐朝没人敢记载，毕竟老子抢儿子的媳妇不是件光彩的事情。”

　　谢阿蛮这个人物在历史上只有寥寥数笔，但她在《杨贵妃秘史》中的分量却很重。“谢阿蛮是孤儿，在戏班子里长大，所以有些江湖气。”所以，张建伟将“别人不太好说的话，安排她来说。”

　　对于有些网友戏称《杨贵妃秘史》可以改叫《阿蛮秘史》了，张建伟解释：“因为谢阿蛮口无遮拦嘛，杨玉环则不一样，性格比较腼腆。虽然在很多戏中谢阿蛮的话非常多，戏非常多，但多半的话是陪衬玉环的。”

　　张建伟还表示，身为大唐第一舞伎的谢阿蛮擅长演绎凌波舞，而史上的高仙芝则是个悲情武将。“我们虚构两人的关系，主要是希望‘李杨恋’有陪衬，互相映照。其实，谢阿蛮和高仙芝的爱情同样惊心动魄，也是旷世绝恋。”

　　谢阿蛮不但“抢戏”，还为该剧“贡献”了大部分雷人台词：诸如“裸奔”、“蹭饭吃”、“我是你的铁杆儿”……这些现代台词着实令人喷饭。

　　张建伟称这些并不是刻意为之：“其实我没有好好想过这个事，应该说我在《走向共和》里也有些雷人台词。唐朝人怎么说话谁知道？我们看到就是《新唐书》、《旧唐书》，最接近于白话的就是白居易的诗，像《卖炭翁》等，通俗生动，但是它毕竟都是古文。”张建伟觉得“唐朝人也许跟我们一样，比如江湖上的一些黑话，只是没有被记载而已，还有‘裸奔’，我们都知道裸奔是一种现象，像唐朝那么开放，也许就有了呢。”（荆楚网－楚天都市报 陈博雷）