拍过《倚天》就收山？ 张纪中：再拍7部金庸剧

导演张纪中

邓超饰演的张无忌

　　本报北京专电 (特派记者 李平)张纪中执导的40集电视剧《倚天屠龙记》即将于7月12日同步登陆重庆等四家卫视黄金档。昨日，大胡子带着安以轩、何琢言、刘竞三大剧中美女在京举行全国发布会，可能是自己拍摄武侠剧已有10年历史，接受本报记者采访时，他显得底气十足，不但看不起之前多个老版本《倚天》，更是放出豪言：“要论武侠剧的功底，我绝对是天下第一。”

　　瞧不起老版“倚天”

　　在金庸的10多部作品中，《倚天屠龙记》算得上重拍率高的作品了，昨日，接受采访时，记者首先就问到：“你老是这样去重拍，不觉得是一种资源上的浪费吗？”显然大胡子对这个问题早有准备，“谁说我这叫重拍、翻拍呢？我告诉你们吧，虽然之前有人拍摄过很多的版本了，但是我基本上对那些版本没有任何印象，充其量也是没事的时候瞟一眼罢了，所以，我这是正宗原版剧。”

　　武侠剧我世界第一

　　张纪中拍金庸剧十余年，被诟病过、被嘲笑过、被挑刺过，大胡子曾经大发感叹，“拍过《倚天屠龙记》之后，我就将收山，不再去碰金庸剧了。”昨日，再次面对媒体，记者问他是不是真的准备收山了，张纪中却连连摇头，“我的爱好就是拍摄武侠剧，现在我已经拍摄了一半金庸剧了，接下来还有7部没有拍呢，我一定得把14部全部拍完，这可是一件功德无量的事情。”大胡子透露，“接下来我拍摄的将是《书剑恩仇录》。”

　　“你能给自己的作品质量定个位吗？”记者随口一出，张纪中却马上豪言万丈：“我对自己其他方面没有自信，但是对自己拍摄的武侠剧绝对自信，就拿袁和平的话说吧，他曾多次表示‘张纪中的武侠剧毫无疑问是亚洲第一’，其实武侠剧就只有亚洲有，既然亚洲都第一了，我肯定也是世界第一了。”

　　深恶痛绝天价演员

　　《倚天屠龙记》的投资超过了3000万元，该剧的张无忌由邓超饰演，台湾女星安以轩饰演赵敏，《三国》中饰演大乔的刘竞出演周芷若，此外再无知名艺人，“你为什么不请几个大腕来主演呢？”听到这，张纪中有些激动，“不是有报道说有的演员一集就可以达到30万的片酬吗，这种演员我可是坚决不会请的，你一个人就把整个剧组的大部分钱拿去了，那接下来还怎么拍摄呢？”

　　不得已说雷人台词

　　由于新版《倚天屠龙记》的片花已经公布，看过的观众也很快有了意见，比如有人表示，“邓超饰演的张无忌颇有人猿泰山的风范，攀在树藤上晃来晃去，大喊着‘呦吼，呦吼’。”记者还没说完，张纪中就有点火了，“这些人是在胡说八道，什么人猿泰山呀，那只有一个镜头，就是小张无忌在树藤上荡过来，然后就长大了，这就是一个镜头对时空转换的处理而已。”

　　还有观众说台词雷人，比如剧中不知为何删去了少林派，说到少林的时候都会以“他们派”、“山上的”、“僧人派”等名词代替。对于这点，张纪中并没有否认，他表示，“之前我们的台词用的都是少林寺，但是在送审的时候，他们觉得由于陈坤是个坏和尚，如果还说少林寺出了这么个人，有些不妥，于是要求我们得改一改。我们也是为了早点播出，跟观众早点见面，所以就按照要求改成‘山上的’了。”