蔡依林新专辑三度改名 语法出错英文水平被质疑

2010/7/22 11:17:22 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
记者昨日获悉,蔡依林原定8月3日发行的新专辑已经延至8月10日,新专辑的名字也由原来的《蔡依林Vogueing同名专辑》改为《蔡依林myself2010概念专辑》。蔡依林的专辑原名是《Vogue同名专辑》,因Vogue被商家注册,后来改为《Vogueing同名专辑》。

  晨报记者徐宁

  记者昨日获悉,蔡依林原定8月3日发行的新专辑已经延至8月10日,新专辑的名字也由原来的《蔡依林Vogueing同名专辑》改为《蔡依林myself2010概念专辑》。这已经是蔡依林第三度为专辑改名字,有媒体报道说,是因为之前的专辑名有语法的错误。昨日,其唱片公司华纳唱片紧急予以澄清。

  蔡依林的专辑原名是《Vogue同名专辑》,因Vogue被商家注册,后来改为《Vogueing同名专辑》。其唱片公司解释说,Vogueing的灵感是因为蔡依林这次在MV中有展示连麦当娜都没学完的Voguing舞。不过,有细心的网友发现,“Vogueing”的拼法多了e,于是质疑辅仁大学英文系毕业的蔡依林文法有问题。其唱片公司又解释,加上ing是强调现在进行时,是一个特別的巧思,不是拼错。昨日,蔡依林的专辑又突然宣布改名为《蔡依林myself2010同名专辑》,并决定延期发行。唱片公司说:“蔡依林觉得现在的名字更合适,因为这一张就是做她自己。”至于延期的原因,唱片公司说是因为预购的赠品制作时间超长。“这次预购的礼品中有指定设计款的耳机,蔡依林从颜色、大小、外型、材质都亲自参与,也为了保证工艺,导致工厂无法在预订的时间交货,只能将发片期延后。”