冯小刚执导的《唐山大地震》上映首日便以3620万元票房刷新纪录,但该片的盗版视频与光碟也以惊人的速度出现。冯小刚表示:“担心也没有用,而且我不相信盗版对我们的票房会有大的伤害。”
早在《唐山大地震》首映前三天,某网站便打出“《唐山大地震》抢先版”,提供该片视频以及网络下载,视频版本时长100分钟,没有故事结尾,只出现了“冯小刚作品”的字幕。影片首映转天,市面上便出现了《唐山大地震》的盗版光碟,光碟画面极为模糊,明显是在电影院盗录的“枪版”。据盗版摊主介绍,目前只有枪版面市,清晰版会在两天内到货,但价格会更贵一些。
对此,冯导在接受记者采访时表示:“我的电影向来都是盗版商的目标,《非诚勿扰》当时在上映几天后就出现了缺少结尾的盗版碟,我很无奈。我只能说,我相信绝大部分观众还是会走进影院欣赏新片,同时我也不担心盗版会对我们的票房有大的伤害。”针对目前的盗版,华谊发行总监杨敏表示:“目前华谊已经委托一家公司专门打击《唐山大地震》的盗版,在各地院线派出工作人员严查影院,以防有人偷拍。对于目前已经上市的盗版,公司也将联合当地公安部门进行严厉打击,同时也在积极调查盗版影碟从何处流出。此外,我们的应对办法还有加速《唐山大地震》正版影碟的上市,但具体上市时间仍未确定。”另据记者了解,包括央视电影频道以及乐视网等视频网站都已购得该片的放映权,会在今年国庆期间播放该片。
《大地震》30分钟删了哪儿?
自《集结号》开始,冯小刚的影片便因删节的问题受到诟病,新片《唐山大地震》也未能幸免。观众指出,影片在表现姐弟震后生活上不够充实、衔接略显突兀、一些重要情节没有交代。其实这些问题的存在与影片被删掉30多分钟的戏份有直接关系。该片编剧苏小卫根据小说《余震》改编的剧本,为影片提供了近3个小时的拍摄长度,而成片全长也的确有3个小时,但出于对影院排片等商业因素考虑,冯导最终妥协,删去了30多分钟,王中磊表示将来会考虑在DVD中收录完整版,王中磊、张静初、李晨等人则揭秘了影片被删部分的内容。
双胞胎心灵感应遭剪
在影片开场不久,母亲李元妮就说方登、方达这对龙凤胎姐弟经常心有灵犀,而地震后32年未曾见面的姐弟居然都给自己的孩子取名“点点”,也确实印证了这种割不断的亲情联系,不过更多反映二人心灵感应的戏则都被删掉了。王中磊表示,原来的剧本里强烈突出了这对孪生姐弟之间的感应,比如方登去上小学,方达也去,那边报出自己名字的时候,姐姐也决定说出真名,但妈妈带着没了左臂的方达去上学的那段都删了。最离奇的心灵感应是方登一头疼,方达的手就会痛,但因篇幅和节奏的制约,这些情节也被删了。张静初和李晨都觉得非常遗憾,希望能在DVD中看到完整版,王中磊则承诺今后在网络上放出被剪掉的画面。
方登主动放弃和弟弟相认
片中,成年方达曾和方登同样生活在杭州,还偶遇姐姐的养父,但这一重要线索戛然而止,没有了后文。“我和姐姐其实也有现实当中的擦肩,但是姐姐放弃了。”这一被删的情节让李晨颇觉遗憾,“我蹬三轮车拉着王德清,为了感谢他,给了他一张名片,上面有我的名字和联系方式,方登看到了,把名片扔了。”张静初也说特别喜欢那段戏:“我在火车上正在哭,当时讲到养母生病,养父给了我这张名片让我找亲人,我却把名片扔到窗外由它随风飘走。”
“不要脸”变成“不靠谱”
主演张国强也曾透露自己被删的戏份,一段是地震发生前一家四口一起吃饭,外面有人打架,大强要去帮忙,但元妮不让;一段是地震后,在废墟中元妮通过手腕上孩子们画的手表找到了死去的大强。温馨的生活戏和感人细节被删,也令张国强颇感遗憾。另一位主演陈瑾则遭遇了改台词的命运,片中方登半夜被噩梦惊醒,陈道明饰演的养父为其按摩头部,陈瑾饰演的养母看着身穿平角短裤的陈道明,说了句“不要脸”,但在后期配音时这句话被改成了“不靠谱”。
本组撰文 新报记者 张钢 见习记者 曹嵩博