本报北京8月1日专电 (驻京记者吴越)昨天，姜文在京透露，他的新片《让子弹飞》“快剪完了”，今年12月16日全国上映。当被问及故事时，他回答是：“内容是土匪绑架骗子，骗子把土匪骗到了骗子窝。”据悉，这部电影改编自四川著名老作家马识途的小说集《夜谭十记》，以解放前川西一个清闲县衙门里10个科员每人每天讲的一个故事，连缀成一幅荒诞、离奇而富有意趣的人文风情画卷。
对姜文来说，川湘黔交界的这片土地与他颇有渊源，他儿时随父母辗转经过此地，中戏毕业后主演谢晋导演的《芙蓉镇》又把他带回这儿。熟悉而向往的生活情境“发酵”了姜文的创作欲望。
姜文执导的上一部作品是《太阳照常升起》，曾遭到如潮评论：“看不懂。”对此姜文无奈地表示：“争取拍一个让大家看得懂的电影，因为我发现看得懂或看不懂对于中国观众是个很要紧的事，大家追求的是不动脑筋、明明白白。”
但他又忍不住反问道：“电影既然是造梦，你们能懂你们的梦吗？反正我不懂，但我挺过瘾的。梦的美妙在于你不能完全懂，它不是用简单的方式来告诉你现实的某一种逻辑。”
外界评论他及其电影“总有一种动物性”，好像他永远在青春期，可姜文说，他躺在床上发呆时会忽然惊觉：“我怎么活了这么长时间，我怎么有这么多回忆。”
“15岁那年，有一天，我从王府井中国美术馆前经过的时候，跑过来一个解放军叔叔问我说：‘叔叔，几点了？’”隔了这么多年，姜文还难忘当时的惊讶和尴尬；但现在，他开始盼着自己“老”，一个“老了”的姜文，就能拿出更精彩的梦境。