吴镇宇普通话水平被嘲笑：这是“国际气质”

吴镇宇

　　晨报讯(记者 杨莲洁)虽然来内地拍戏多年，吴镇宇的普通话依然毫无进步。昨日，《西风烈》的预告片发布会上，吴镇宇的港式普通话让媒体大呼不懂，但他却很淡定地解释说，自己的普通话是“伊拉克口音”，以衬托片中角色的“国际气质”。高群书执导的警匪题材电影《西风烈》定于10月28日正式上映。

　　吴镇宇在《西风烈》中饰演一位国际赏金杀手，专门为了金钱去杀人。虽然已经在内地发展多年，但吴镇宇的普通话依然毫无进步。昨天与媒体交流时，一口拗口的港式普通话让在场记者和主持人都大呼“听不懂”。以往被批评普通话不好，吴镇宇通常会耍脸色，但昨天他却给出了颇为幽默的解释。他称自己是为了呼应角色“国际杀手”的气质，才特地带上口音的。“国际杀手要有国际口音，所以我才一口的‘伊拉克国语口音’。”

　　预告片中，吴镇宇饰演的杀手颇有他一贯的“神经质”气质。但吴镇宇并不待见“神经质”这个头衔，他解释说：“因为高群书导演本身就很神经质，我演的这个角色恰好投射出了他的气质。”高群书对此并不否认，还透露他所有作品中的反派角色都曾过找吴镇宇出演。“从《征服》、《西部警察》，到《东京审判》，我都找过他，但都被拒绝了。”吴镇宇在一旁笑着分辩：“那是因为我以前一直以为高导是拍艺术片的，后来发现他导商业片也很不错，所以就很想跟他合作了。”

　　晨报记者 柴春霞/摄