《挪威森林》发布会 陈英雄称村上春树很神秘

水原希子和菊地凛子菊地凛子水原希子

《挪威的森林》主创导演陈英雄松山健一

水原希子叉腰菊地凛子一头金发菊地凛子吹蒲公英状水原希子秀美腿

陈英雄人气高水原希子菊地凛子勾肩搭背

日本女星菊地凛子水原希子松山健一菊地凛子

　　女物娱乐讯 威尼斯当地时间9月2日中午12点，由村上春树轰动一时的小说《挪威森林》改编的同名影片举行了新闻发布会，法籍越南裔导演陈英雄带着几位主演悉数到场，并谈了在改编过程中的一些经历。

　　在谈到和村上春树的合作时，陈英雄介绍说最初是由他创作了剧本，之后村上春树细读了一遍，并在每一页上都标注了密密麻麻的修改意见，然后陈英雄在此基础上又修改一遍。村上春树告诉他，可以着手去拍一部他脑海中的电影了。此后，基本上村上春树就没有参与电影的制作。至于村上春树为何会选择让他来执导这部电影，陈英雄表示村上是个很神秘的人，他也不知道具体为什么自己会被选中。

　　很多媒体都提到了影片对于原著中大量关于性的描写的诠释，一个普遍看法是虽然也有冲击力，但和原著中很有技巧、很美的描写不同，电影中似乎更追求一种诗意。陈英雄表示影片主要把表现力集中在人物的面部表情上，但男主演松山健一表示其实陈英雄在拍片的时候基本没有在这些方面对他们做什么指导，主要依靠了演员们自己对角色的理解和发挥。

　　虽然这是一部日本电影，但影片在很多细节上带有很浓厚的异域风情，和传统的日本电影有很大的不同。陈英雄表示自己是越南人，会希望日本观众用另一种视角去看待对他们来说很日常的一些事，所以他在很多细节上，精心地加入了一些越南元素进去。

　　两位女角在原著中性格有着鲜明的对比，两位演员也有着不同的出身，饰演绿子的水原希子是90后的新人，这部影片是她的演员处女作，她表示自己的目的就是不让观众失望，只记得做好自己的工作，但对于拍片的细节却不记得太多。而饰演直子的菊地凛子则表示压力很大，自己在拍戏的过程中要通过听音乐等方法来缓解自己的压力，从而让自己更好地投入到这个角色里去。另外，陈英雄还提到梁朝伟曾一度为男主角渡边试镜，但那是很久以前的考虑，并且很快就被放弃，最终还是年轻的松山健一得到了这个角色。(女物娱乐前方报道组发自威尼斯/Lee)