《我们相信》受本土媒体好评 台词设计引争议

导演马里奥·玛通

女星弗朗西斯卡·尹奥迪

主演鲁奇·洛·卡西欧

《我们相信》主创合影

　　女物娱乐讯 威尼斯当地时间9月7日下午2点半，意大利本土的竞赛片《我们相信》举行新闻发布会，导演马里奥-马特翁(Mario Martone)带着影片的主创悉数出席。这部以意大利19世纪末时期为历史背景的电影时长3个半小时，是本届电影节参赛片中最长的一部。也许是出于对本土影片的支持，也许是影片的本土历史和文化背景激发了意大利媒体的共鸣，几位主创一进场，发布会就响起了热烈而持久的掌声。

　　影片分为四个篇章，共有三位男主角，几个人的故事也彼此交织。几位到场的演员纷纷谈论了自己的角色，几人都在不同程度上表现出了对自己角色的喜爱。而导演马里奥则更多地讲述了影片的诞生过程：“影片的创作主要基于小说和历史档案，角色的很多台词也取材于历史信件，但我们用了更现代的方式对这些历史进行了诠释，我想做的，就是跨越时间，在历史和现代之间架一座桥。” 马里奥表示，这部影片的创作过程和电影本身一样，就是一场“很史诗的冒险”。

　　现场的媒体记者也对影片提出了一些质疑，比如影片颇为现代的语言设计就让不少本土媒体人比较难以接受，有记者更是认为影片的对白“太过电视剧化”，不像是大银幕作品。对此马里奥只是一再强调，影片的这些对话设计都是为了让现代观众能换个角度、更直白地去回顾那段历史。(女物娱乐前方报道组发自威尼斯)