李小龙胞弟感动李治廷演技用心：他的眼神够狠

李治廷版李小龙 晨报资料图片 制图 刘 真

　　晨报记者 彭骥

　　文隽监制、叶伟民执导的电影《李小龙：我的兄弟》即将于11月25日上映。成片不久，李小龙家族亲戚在香港先行看片，聚了两次餐，“大概有四桌人，开心得像过节一样”。日前，李小龙胞弟李振辉在上海接受晨报记者专访，称《李小龙》是“李小龙家族第一次授权的影视作品”，还原了从出生到远走美国期间的真实的李小龙。李振辉还透露，李治廷第一场戏对天高喊“李小龙，上我身吧”，让他感动。

　　姐姐看片泪奔

　　电影《李小龙》筹备了六年之久，赶着今年上映，恰逢11月27日李小龙70周年诞辰。此次采访李振辉时，他津津乐道于该片带来的难得的家庭聚会。他介绍，这么多年，家族亲戚都不曾这么齐，因为看《李小龙》，两个姐姐从美国飞来，凑了四桌，看电影看得唏嘘不已，“李小龙跳舞那场戏，感觉就像刚刚发生。二哥是个很追潮流的人，当时在香港跳恰恰舞很流行，他跳得很好，想去参加比赛，让我陪他去。拍那场跳舞比赛的戏，我刚好在，李治廷跳的舞很现代，但那时是1959年，于是我上前去，说‘不好意思，不是说这舞跳得不好，但有几个动作是这样的’，他们按照我的意见改了。真实就对了。”

　　而李振辉的姐姐，在看到影片中小孩子在家里嬉闹的片段，忍不住哭了出来，“一开场看到一大家子住在一起的场景，那个屋子太像了，跟小时候我们住的一样，小孩在四处跑”。据介绍，为了这次拍摄，李家姐弟贡献了数百张珍藏多年的老照片，剧组据此绘制了上百张设计图和细节图以及上千套服装、道具，做到每一个道具、每一个细节都有出处。

　　文隽真实为王

　　在李振辉看来，相比以往所有与李小龙有关的电影，文隽监制的电影《李小龙》最突出的优点在于“真实”，甚至冠之以“有史以来惟一正确的李小龙”的评价。

　　他告诉记者，几乎所有李小龙的版本自己都看过，“可惜，都不正确。大家一讲到李小龙就是打，都觉得李小龙很骄傲，对人很挑衅，其实不是这样；李小龙自尊心是很强，但说话很小心，经常会想这么说好不好、应不应该这么讲。哪怕是纪录片，很多李小龙的访问也不真实，谈的人未必知道李小龙的事，但又要讲，就会编很多东西出来。”

　　哪怕不久前中央电视台播出、经李小龙遗孀琳达与女儿李香凝授权的电视剧《李小龙传奇》，李振辉也挑了其中几个错误，“这个剧一开始就说我们住在一个村子里，其实我们不是，我们是一个大家庭，我爸爸要养他哥哥的老婆孩子，我妈也要养她的三个姐妹，还有两个佣人，我们是一大堆人；拍李小龙骑车，但李小龙根本不会骑脚踏车；还有游泳的戏，但李小龙从来都不会游泳。”

　　这次的《李小龙》，李振辉投入了不小心力，以家族代表的身份受邀担任联合监制。“文隽是香港李小龙会的名誉顾问，拍电影又很有经验，我们一起谈得很投机。我跟他说，我们现在是朋友，如果这个电影有什么不真实，那现在就不要再谈了，我们还是朋友。”于是，李振辉干脆常住深圳，勤奋地参与电影制作，“最后拍出来的，80%是完全真实的，20%是过场戏，但不管怎么加工，一定不要有假的东西在里面”。

　　李治廷演出气质

　　谈到演员，对李治廷饰演的李小龙，李振辉赞不绝口，称李治廷演出了气质，“李小龙不是简单的外壳接近就行了。我一开始见李治廷时，他刚拍完《岁月神偷》，有点胖，后来三个月瘦下来，就和李小龙很像了。尤其那个眼神，够狠，很能传达气质。他第一天拍的时候，我正好在场，他刚开始有点紧张，最后对着天上说：‘李小龙，上我身吧！’”

　　李小龙还有个容易被忽略的特点，李治廷也抓得很好，“很在乎自己的帅哥形象。有一次他在学校里被欺负了，于是就想怎样才能树立自己的形象。当时香港主要的功夫是咏春拳和蔡李佛拳，他学了一阵后还是决定选咏春，他对我说，咏春可以近距离搏击，比如在电梯里打架就可以派上用场。”

　　梁家辉饰演李小龙父亲，李振辉认为，父亲是最影响李小龙的人，“我爸很少动作，很严肃。1959年，我爸不容许李小龙在香港混成这样，要把他送到另一个地方，就给了他102元；后来李小龙回来，从飞机上下来，把大衣脱给我爸穿，还把102元还给我爸，我爸好开心啊。”

　　[链接]

　　李振辉是李海泉夫妇的三子，在李小龙五姐弟中排行最小。李振辉在1969年住在李小龙洛杉矶的家中，与二哥李小龙朝夕相伴，接受严格的截拳道训练长达八个月之久。 2008年，李振辉写完传记《李小龙》，这本书记载了李小龙由出生到离去的各个阶段的故事，电影正改编自此。