本报讯 《金婚风雨情》(原名《金婚2》)于12月1日在北京、安徽、江苏、江西四家卫视同时开播,开播前两周,安徽卫视突然宣布要删掉剧中全部植入广告,因为《金婚风雨情》在地面频道播出后,剧中植入广告即引发了广泛争议,不少观众笑称,食用油的出镜率超过主演胡军,但此消息一出,“金婚”制片方便强烈反对,并指出这是一种违约行为,因此也使得《金婚风雨情》在开播前就陷入了广告纠纷之中。
昨日,安徽卫视方面表示,他们非常希望删掉剧中植入广告,但目前仍然在和制片方就此事进行沟通中,剧中植入广告究竟是删还是不删、删多少,近两天会有一个定论。北京、江苏、江西卫视则表示他们会遵循合作精神,不会对植入广告做任何删减,原样播出。这就意味着《金婚风雨情》上星同步播出时可能出现两个不同版本。
植入广告引争议
金婚“风雨情”变“广告情”
本月初,《金婚风雨情》在地面频道播出后,剧中的植入广告即引发了广泛争议,不少观众认为,食用油的出镜率超过胡军,植入品牌有十多个,看着很别扭等。甚至有观众戏言:这部剧不该叫《金婚风雨情》,而应该改名叫《金婚广告情》。
《金婚风雨情》延续《金婚》“编年体形式”的叙事方式,跨度长达50年。前20多集,讲述的是50年代到70年代的故事,没有广告空间,但到了后半段,广告可谓见缝插针,甚至不惜一遍遍重复剧情植入的广告。有细心的观众统计了一下,全剧有不下十个广告,包括冰箱、速冻水饺、保险公司等。最厉害的当属某品牌食用油,后20集几乎每集都出现,还会伴随着主人公的赞叹“我们就吃这个油!只认这个牌子!”如果出去买东西,必然加一句台词“一定要买某某食用油一加一加一!”为了让这个食用油出镜率高一些,还设计了一段让人哭笑不得的广告桥段,女儿在厨房里看着油做发呆状说:“咱妈为啥这么多年一直买这个牌子?”而在最后的大团圆结局中,儿孙送给老两口一件礼物,拿出来是一对金戒指,忽然演儿媳妇的演员指着商标说,这是某金店的产品。
针对引起观众反感和争议的植入广告,该剧导演郑晓龙本月9日在出席安徽卫视发布会时,曾向观众道歉,并直言:“现在的赞助方要求很过分,除了要求台词长度,还会任意更改剧本。我们同制片方吵过、闹过,但依然很无奈。当然太离谱的广告植入我们也曾坚持拒绝,在拍摄过程中已经驳回不少了。”
安徽卫视欲“动刀”
照顾观众情绪,删掉品牌台词
在郑晓龙向观众道歉之后,本月17日,安徽卫视对外宣布,删除剧中植入广告。安徽卫视认为:剧中不少植入广告实际上影响了观众的观看热情,对于收视率会产生不小的影响,所以将会全部删掉。“明显的品牌植入和带有品牌的台词都会删掉。”安徽卫视相关负责人表示,诸如耿直(胡军饰)的二儿子被安排进了某品牌冰箱公司担任销售经理,他在剧中说的“搬家什么的不要紧,只要有某某冰箱就好了”就会被删去。
在安徽卫视宣布删除植入广告的决定后,《金婚风雨情》制片方立刻表态,强烈反对安徽卫视删除“金婚风雨情”植入广告的行为。因此,也使得安徽卫视陷入了删还是不删的困境之中。
昨日,安徽卫视方面表示,尽管他们非常希望可以全部删掉剧中的植入广告,但目前还正在和制片方就删广告一事进行沟通,最终究竟删还是不删,删多少,近两天会有一个定论。
制片方强力回应
若未完整播出,依“法”解决
昨日《金婚风雨情》制片人曹平针对此事对记者表示,电视台单方面删减电视剧时长,要根据制作方和电视台签署的播出合同来办。如果合同中没有相关条款约定,电视台可以删减,但他们和几家卫视就播出集数和时长是有约定的,并明确规定要完整播出,如果安徽卫视把剧情剪短,会对其他三家卫视播出产生影响。而且删掉了植入广告,也会造成制片方对广告商违约。“根据之前签订的合约,安徽卫视没有权利也不能单方面对电视剧删减,否则,双方只能通过法律途径解决”。
■ “兄弟台”表态
江苏、江西、北京三卫视:原样照播
江苏卫视品牌宣传主任刘原表示,江苏卫视不会对植入广告做任何删减,江苏卫视会遵循合作精神,否则就损害了广告商的利益。“不排除个别电视台搞一些‘雷声大雨点小’的炒作。是否删除植入广告,等到播出时就会一见分晓。”
刘原介绍称,此次江苏卫视将用亲情剧打包方式来打造卫视间竞争最激烈的“电视剧贺岁档”。《金婚风雨情》后,卫视紧接着推出由张国立和牛莉主演的《养父》。“我们对两部剧的收视率都很有信心。张国立是《金婚》的主演,这样编排也会拉近与观众的距离。我们认为一部剧的收视率不是靠炒作和几场活动来提升的,最重要的还是这部剧的品质,以及平台的影响力和概念整合。”
此外,北京卫视相关负责人表示,当初买的时候就知道情况,“买的就是这个版本,原封不动,该怎么播就怎么播。至于安徽卫视要怎么播现在都是说一说,等播出来看吧。”江西卫视节目中心相关负责人也表示不会对《金婚风雨情》做广告删减,“毕竟花了那么多钱,拿到手里的也是做好的成片,每个细节都是精彩点。”至于安徽卫视的说法,该负责人称暂时不做表态。
■ 第三方观点
植入广告很难删
●严先生(影视制作人)
原则上讲,想要全部把一部电视剧中的植入广告都删掉,在技术上也是很难做到的,因为会有一些植入广告是渗透到剧情之中的,删掉就会对剧情造成一定的影响。
再者,任何广告商在植入广告的时候,也都是和出品方签有合约的,如果电视台单方面删除植入广告,造成的直接后果就是出品方对广告商的违约。为了避免出现这种情况,一般出品方在与电视台签订播出合约的时候,也会对播出的完整性有具体规定,因此如果没有经过出品方同意,自行删除也是违约行为。
■ 电视台“剪辑”先例
“抢播”抢出行业“自律”
去年3月,《我的团长我的团》(简称《团长》)曾引发“抢播”混战。《团长》首播权由东方、江苏、云南、北京四家卫视一起获得,四家达成协议:三家从3月5日开始一起播,北京卫视3月7日起开播,每天两集。结果首播当天,江苏卫视采取“零点零广告”首播战略,先于其他卫视近20小时播出。东方卫视见势不妙,采取“浓缩”战术,三集剪成两集播。随后江苏、云南两卫视采取“闪电战术”联手反击,一天播三集。四家卫视播出协议彻底瓦解,北京卫视联手《团长》制片方召开发布会,声讨混乱现象,“呼吁行业自律公约”。最终,广电总局介入,联合23家省级卫视发表了《电视台电视剧播出自律公约》,申明任何电视台都应遵守合约精神。《团长》竞播战就此落幕。
本版采写/本报记者 刘玮 勾伊娜