尽管首轮央视播出是在深夜，但由浙江影视集团投拍的古装穿越剧《古今大战秦俑情》(2月3日起浙江经视播出)仍凭借讨巧的剧情及不错的明星阵容，一举刷新了央视同时段收视纪录。
与电影版《古今大战秦俑情》不同，电视剧版以玄幻的叙事手法将古代、民国、现代三生三世的爱情故事巧妙串联，同时揉以时下热门的盗墓、复仇等元素。
“张艺谋、巩俐主演的电影版是按原小说改编的，改变不大，这部电视剧改编得比较大，从秦朝到民国再到现在，里面填充了很多新的东西。因为这个剧想表达的是一个千年不变的永恒爱情，所以我们用的是灵魂和思想上的穿越。世上没有长生不老丹，这只是人们的愿望。”二轮热播在即，导演刘一志接受记者电话采访时坦言，只是加入新鲜元素才能再创新的经典。
“原本暴戾、凶残、冷酷的秦始皇，在《古今大战秦俑情》剧里怎么成了专一、痴情的大情圣？”这是电视剧首播后最大的争议点。“我们的历史也好，调查也好，都把秦始皇说得很坏，但从剧本而言，秦始皇作为一个男人，他对感情也是很真挚的。我认为，作为一个男人来说，秦始皇比蒙天放要优秀，要有厚度。这样塑造他，整个戏要好看很多。”刘一志毫不费力地应对质疑。面对剧中“秦朝时就说‘工资’‘忽悠’，难道台词也穿越了？”的恶搞质疑时，刘一志也很淡定：“应该说是调侃，而不是恶搞。我们并没把这部定位成历史正剧，而是定位在了奇幻穿越。”
聊到为何这两年来荧屏穿越剧大热时，刘一志表示那是因为穿越剧的减压功能高：“好多理想也好，梦想也好，是我们无法实现的，通过穿越剧，观众能够跟着剧中的人物傲游，释放压力。”记者 蔡舟舟