导演张一白：将爱情进行到底 不是号召不分手

张一白

　　楚天都市报讯 本报记者戎钰

　　陈建斌一定没想到，他12年前的一次“头脑风暴”，为内地流行文化史留下一个经典句式——1998年，身为李亚鹏好友的他建议张一白将电视剧《爱相随》改名为《将爱情进行到底》，造就了一句掷地有声、流传久远的“爱的箴言”。

　　但到底怎样才叫“将爱情进行到底”？电影《将爱》上映之际，导演张一白接受本报专访，纠正很多人的一个误解：“将爱情进行到底，并不是号召大家不分手。一对情侣分开后，仍能各自寻找新的爱情，也是在将爱进行到底。重点是大家仍相信爱情。”

　　不分手≠将爱情进行到底

　　电视剧《将爱》的成功，小柯创作的主题曲功不可没，时隔12年，他再次出山，写就了时下风靡的《因为爱情》。小柯此前接受记者采访时开玩笑说：“12年过去了，张一白的老婆没变，我的老婆没变，大家都将爱情进行到底了。”

　　而作为在微胖界长得还算可爱的导演，张一白不仅没换老婆，还邀请老婆沈薇担任电影版的编剧，“她当编剧，我们聊起剧本比较方便。而且她当年是电视剧《将爱》的宣传总监，我们就是那会儿，因为这个剧在一起的。”

　　导演是将爱情进行到底了，但《将爱》的几个主演李亚鹏、徐静蕾、王学兵，12年后都已换了身边伴侣。聊及此，张一白替自己的演员澄清说：“我不知道为什么大家总觉得两个人不分手，就叫将爱情进行到底。分不分手和有没有将爱进行到底没有必然联系。”

　　美好或残酷，都是浮云

　　张一白说，他深刻地记得芭芭拉·史翠珊曾在金球奖上说过的一句话：“观众从不会记得一部电影得过什么奖，但他们会记得看这部戏时，自己和谁在一起。”所以他相信，《将爱》能让观众回忆起12年来的自己，想到这么多年他们是怎么走过来的。“能坚持走到今天，就是因为对生活里美好事物的坚持，用美好对抗生活的不堪。”

　　电影《将爱》为杨铮和文慧设计了三种结局，问张一白最爱哪个，他推脱说三个都是他的孩子，他都喜欢。“第一种是说两个相爱的人结婚多年后，还能不能找到当年的感觉；第二种是很流行的同学会，两个人分手后，在那种特殊场合相遇，会发生什么；第三种是看他们俩还有没有为过去的感情坚守。”张一白搞笑地总结说，不管杨铮、文慧12年后的相遇是美好或残酷，都是生活，没什么了不起，“神马都是浮云。”

　　幕后花絮

　　重庆崽变湖北伢

　　张一白是圈里有名的重庆导演，此前多部作品都在重庆取景，接受重庆媒体采访时也都是操重庆方言，但没想到接受本报采访时，他居然用武汉话说：“代我向我湖北的父老乡亲问好。”

　　原来，张一白祖籍湖北蔡甸，“我每次填表，都会写祖籍湖北，也会说湖北话。”张一白认完亲后还“保证”，“下次一定来湖北拍戏！”