莱奥纳多有望牵手穆里根 3D版不被原著读者待见

《红磨坊》导演想拍3D版《了不起的盖茨比》引来原著读者不满

　　南都讯 记者简芳 《红磨坊》(MoulinRouge)导演巴兹·鲁赫曼前日宣布，他的新片《了不起的盖茨比》(TheGreatGatsby)将于8月在悉尼开机，并同时透露了该片可能采用3D摄影机拍摄的消息。虽然3D技术在过去的一年里为不少影片票房创下汗马功劳，但这一潮消息让不少菲茨杰拉德的读者闻讯后表示愤怒，“这简直就是用批萨配白兰地！”

　　据悉影片由由华纳兄弟公司投资制作，根据F·斯考特·菲茨杰拉德的同名经典小说改编，《了不起的盖茨比》讲述了上世纪20年代美国经济大萧条前夕的一段情感纠葛。其中莱奥纳多·迪卡普里奥将有望出演“盖茨比”，25岁的英国女演员凯瑞·穆里根变身令他迷恋的女主角黛茜，而故事的叙述者尼克·卡拉维则由托比·马奎尔担任。

　　鲁赫曼表示，该片将于今年3月开始前期制作，8月份在悉尼的福克斯片厂开机。

　　虽然莱昂纳多和穆里根有望加盟的消息实在鼓舞人心，但他们两个的风头却完全被另外的消息给比了下去，因为导演当天同时宣布，他正在研究3D“盖茨比”。此话马上引来了读者们的一片哗然。他们纷纷恳求各位导演放过经典名著，并大放狠话“如果他敢让3D版上映，我就敢一拳打在鲁赫曼的脸上，一直疼到他孙子那一代。”连卫报都特意报道了此事，并在开头评论道：“相比《食人鱼》或《阿凡达》，《伟大的盖茨比》顶多只有些疯狂的派对、撞车和枪击，它的3D版本怎么看都不可能惊心动魄。”导演还未对此作出回应，不知读者们的激烈反应能否影响他的最终决定。

　　如果一切按照计划进行，菲茨杰拉德的读者们将于2013年在大银幕上看到此片。