记者马宁报道 近期，荧屏大热的《中国远征军》引发了一股男人戏的收视热潮，在写实火爆的战争戏大受好评的同时却受到了一部分女性观众的质疑，动辄断手断脚的残忍画面让女性观众有些受不了。为让女性观众爱上《中国远征军》，编剧和导演特意解读了战火中的爱情，使她们逐渐“爱上”中国远征军们。
导演：以此来补补历史知识
该剧导演董亚春表示，《中国远征军》通过对战争场面和战争智慧的真实展现，表现出中国军人和人民不畏强敌、敢于牺牲的抗战精神，这部电视剧的精彩程度是毋庸置疑的。
除此以外，该剧背负了许多“第一次”的名头，被称为“历史教科书”。董亚春还表示，“观众大可以把该剧作为揭秘电视剧来看，可以说悬念颇多。而且中国远征军经历了有着重要历史作用的战役，这段历史很生动，本来就很有戏剧性，10万大军6万人死在缅甸，回来的就4万人，是一次悲壮的战争，战争的命运和个人的命运夹杂在一起，所以读过这段历史会感动，我们很多上了年纪的人和‘80后’、‘90后’都对这段历史很想了解。”
编剧：爱情等元素也很亮眼
该剧编剧邱对也表示，为丰满剧中角色的人物形象，专门融入了爱情和家庭的元素，罗星(李玥饰)和韩绍功的感情戏在该剧也是一大焦点。罗星是一位外形靓丽、性格活泼的归国美军翻译，在战场上被远征军深深的爱国情结感动，并被韩绍功的坚毅所打动，一路追随并多番表白。两人更有不少浪漫且经典的战地爱情情节：罗星写给韩绍功的情书被当做空投物资，落到38师的营长手中，在营地里公开诵读，战士们听了一遍又一遍，联想到自己的亲人们，深受感动。此外，还有韩绍功与热血女青年何玉姝(柯蓝饰)的感情，韩绍功的妻子为救何玉姝牺牲，在帮韩绍功照顾孩子的过程中何玉姝爱上了他，但韩绍功不想拖累何玉姝。“在战火纷飞的年代，这样的爱情，反而更打动人心，女性观众应该会喜欢！”邱对解释说。