《远征军》导演回应:希望观众用艺术眼光看剧

《中国远征军》剧照

　　本报讯(记者 张红梅) 一个电视剧一旦跟历史挂钩，就难免不被拿来和史实对照，正在江苏卫视热播的电视剧《中国远征军》当然也不例外。这部由黄志忠等主演、自称是“最大程度地还原了二次世界大战时期中国远征军在缅甸战场上浴血奋战、保卫滇缅公路的史实”的战争题材剧，同样被指出有多处“硬伤”。 对此，《中国远征军》导演董亚春说：“希望观众能用艺术的眼光来看电视剧。”

　　南京军区一位刘姓大校从细节上指出了《中国远征军》的不少漏洞：“韩绍功带的是一个连，可是他接防的英军却是一个营，这种不对等的交接是不可能发生的。另外，在交接程序上，还需要有一些必备的手续，例如要有小比例的防御阵地草图，但剧中这些细节处理得太儿戏。”

　　对此，董亚春说：“现行规定是这样的，但战争年代会有特殊情况。英国人当时急着撤退、准备放弃缅甸，看到有个连长过来就交接了也是合理的。战争时期有很多意想不到的情况，不能全部按规定来。电视剧不是军事教育片，有些细节不可能全面展示。《中国远征军》既想全面细致地展示历史，又是一部艺术作品，怎样处理历史和艺术需要的关系，这是一个特别难的问题。一方面我们要展示真实的历史和战役，另一方面也要塑造理想中的人物。这些感情不好放在真实人物身上，因为他们都是有据可考的，只能通过虚拟人物来体现。希望观众能用艺术的眼光来看电视剧。”