内地版《大唐双龙传》热拍 展黄易武侠魅力(图)

《大唐双龙传》剧照

寇仲

徐子陵

内地版《大唐双龙传》剧照

　　女物娱乐讯 由王晶执导的异侠玄幻剧《大唐双龙传之长生诀》正在横店热拍。本剧汇集了陈国坤、方力申、朱茵、应采儿、尤勇等两岸三地实力演员。这部改编自新派武侠宗师黄易同名小说的玄幻武侠剧，讲述了寇仲、徐子陵两个小混混成长为武林大侠的故事。总制片人铁佛表示，还会陆续将黄易的其他作品搬上荧屏。有预言称，随着黄易的众多武侠经典被引进内地荧屏，中国武侠剧将进入“黄易时代”。

　　自上世纪九十年代以来，随着金庸封笔日久、古龙故去，整个武侠市场后继乏人。然而，黄易却凭他的奇崛伟才，重振武侠市场。《寻秦记》、《大唐双龙传》、《覆雨翻云》……对于热爱武侠小说的读者来说，这些书名耳熟能详。他的众多作品也在港台地区屡屡创下百万册的销量。黄易也因其开创了玄幻、穿越、异侠这三大流派而被奉为新一代的武侠宗师。

　　正是黄易作品中的这些“新”与“幻”，导演与制片们从中看到了中国武侠电视剧的新春天。TVB先后将其小说《寻秦记》、《大唐双龙传》、《覆雨翻云》搬上荧屏，引领一时收视率，然而却也有不少异议，认为电视剧和小说脱节，不符合原著精神，或者人物和小说人物出入太大。

　　由此看来，小说改编的电视剧特别是武侠小说电视剧的改编一直是一本难念的经。这次由北京福缘视线出品的内地版《大唐双龙传之长生诀》早在开拍之初就向所有武侠迷承诺，此次翻拍将完全按照原著的故事推进，不做结构和情节上的大变动，保留原著的阅读快感。在每集故事设置和编排上多下功夫，力求每集都是一个跌宕起伏的小巧的完整的戏剧冲突。只是删除了枝节性的纠葛，并在合理的范围中着重展开情感纠葛。而所有双龙武功成长的篇幅都要保留，而且着重笔墨来刻画。

　　王晶说：“华丽的演员阵容、精良的幕后制作团队、后期强大的特技保障，这版的《大唐双龙传》保证会让所有的读者和观众感受到那种亦真亦幻的武侠空间。”总制片人铁佛还透露，《大唐双龙传之长生诀》只是个开始，接下来还将陆续拍摄黄易另外的一些武侠作品，让更多的内地观众看到其武侠小说的魅力，如《寻秦记》等都在计划范围中。相关人士预言，随着更多黄易新派武侠内地荧屏的亮相，中国武侠剧将进入黄易时代。(JH)