重拍海岩剧新意从何来：旧瓶新酒借壳上市(图)

　　撰文/王媛 杜晋华 白郁虹 编辑/王媛

　　在某银行组织的一次活动上，有银行人士问海岩：“现在我们手头的钱很多，想投到影视剧中，能告知我们如何让风险降到最低？”

重拍海岩剧新意从何来

　　海岩半开玩笑地答：“电视剧你可以投我，二十多年我出品了十几部电视剧，从来没失过手。”

　　4月7日晚，江苏卫视历时两年，改编自海岩最巅峰的三部作品“生死之恋三部曲”——新《拿什么拯救你我的爱人》、新《永不瞑目》、新《玉观音》开播。“从没失手过”的海岩对此次大规模的翻拍却有些担心，“想战胜观众的记忆难上加难”。

《拿什么拯救你我的爱人》

《玉观音》

《永不瞑目》

　　“那个年代，电视剧市场没有现在这么乱象，是金子总会闪光，不像现在，玻璃杂在钻石中鱼目混珠，你也不知道哪个是值钱货。

　　收视高低，跟我封笔不封笔没有关系。除非大家公认，新版本创作非常好，但麻袋片上绣花，底子太差了，那我也只能说那些是那个时代的作品，不适合这个时代了。”

　　新旧海岩时代

　　从琼瑶式爱情的懵懂纠葛，到海岩式爱情的纯真坚持，中国大陆青春爱情剧从未摆脱过“个人符号”的印迹，但十年已逝，似乎还没有一位爱情编剧能接棒“海岩时代”。就在大家即将把海岩淡忘之时，江苏卫视与海岩合作，翻拍了三部经典海岩剧《玉观音》《拿什么拯救你我的爱人》《永不瞑目》，这究竟是大陆卫视自制剧在日韩爱情剧、台湾偶像剧夹缝中的一场角力，还是“海岩时代”的重启？

海岩

　　回望十多年前，海岩创作了中国电视屏幕上一个不小的奇迹：《永不暝目》捧红了陆毅；《玉观音》席卷当年各大电视奖项；《拿什么拯救你我的爱人》摘下各卫视收视率冠军。

　　当年，海岩曾无意翻阅《北京广播电视报》，发现29个省市同时在播他的戏，不是《玉观音》，就是《拿什么拯救你我的爱人》。这个现象到现在也是空前绝后，他一个人的作品几乎覆盖全中国的卫视。

　　那一阶段，也是中国电视剧发展最为蓬勃的时期。从2000年起，民营影视制作力量被政府认可，大量民营公司的出现，把电视剧制作推向了市场化。

　　海岩说：“那一时期中国电影市场没有形成规模，网络也不普及，综艺节目质量不高，那个时期，是电视剧一家独大的时代。如果你想追看一部电视剧，你必须连续十天，晚七点半，准时守在电视机前看。另一方面，中国电视剧刚刚进入市场化。大家一边认真搞创作，一边开始观照市场的认同，模式很像好莱坞。以我为例，每部戏，都要有流畅的故事，清晰的善恶关系，动人的人物设置。在电视剧制作上，每个环节，主创人员都投以热情智慧和情感。那个年代，电视剧市场没有现在这么乱象，是金子总会闪光，不像现在，玻璃杂在钻石中鱼目混珠，你也不知道哪个是值钱货。”

　　10年后，海岩还是那个海岩；10年后，海岩剧已不再是原来的海岩剧。坐收百万，海岩放手让江苏卫视翻拍《拿什么拯救你我的爱人》《永不瞑目》和《玉观音》。于是，反派上位，角色性格变了；多角爱恋，人物关系变了；戏份增减，主角配角变了。车祸、玫瑰浴、凤凰男、豪门恋、生死恋一个都不少。有网友质疑“恋爱太复杂，多角恋伤不起”。各种各样的爱情关系和爱情观汇聚在三部曲中，被称为电视剧版《非诚勿扰》。

　　有人说新三部曲已经没有了十年前的那种味道，跟海岩剧也不搭界，也有人说所谓的海岩翻拍剧，也不外乎是挂羊头卖狗肉。

　　对于新三部曲的剧情，海岩知之不多，也不过问改编的情况，“其实江苏卫视曾经送过我一套碟片，但我一直没看。我会关注，但也不是那么好奇。我知道内容和我的原著有出入，我不想提前看、主观地进行判断，而是想和观众一同在电视上看三部曲，做一次自己作品的观众。”

123下一页