《雪花秘扇》即将上映 李冰冰：我太较真了

▲《雪花秘扇》将于6月24日上映。图为该片剧照。(资料图片)

▲李冰冰现身深圳谈《雪花秘扇》。

导演王颖在《雪花秘扇》深圳活动现场。

　　记者 李佳佳 实习生 谢晨星 文／图

　　美籍华裔导演王颖的新片《雪花秘扇》将于6月24日全国上映，该片由李冰冰、邬君梅、全智贤、休·杰克曼等主演，取材于美国华裔女作家邝丽莎的英文同名小说，两段式的故事结构分别讲述了发生在满清和现代，两个女主角之间细腻而神秘的情感。

　　6月15日晚，《雪花秘扇》导演王颖携李冰冰来深参加一场主题为“女书／老同”的文化沙龙，于沙龙前的媒体专访中，李冰冰分享了她参演《雪花秘扇》的“坎坷”经历，在她看来，世间除了亲情、友情、爱情之外，还有“第四类情感”——便是“同***”，李冰冰形容这种情感更像是女朋友之间所称的“闺蜜”，“一起成长、无话不谈，分享情感经验，像家人一样去爱……”为了避免观众误解，李冰冰还特意地加上了一句：“可不是同性恋啊”。

　　今年电影大银幕上，除了《雪花秘扇》，李冰冰还有一部“重头戏”——为纪念辛亥革命100周年而打造的《辛亥革命》，将于9月底上映，在这部云集了70多位明星参演、制作成本过亿元的献礼大片中，李冰冰不仅身兼女主角，还成功转型为“出品人”。继凭借《云水谣》先后赢得华表、百花奖影后，凭《风声》荣获台湾金马奖影后之后，李冰冰近几年的事业顺风顺水，问及成功的“秘诀”，李冰冰思考片刻，总结了一下自己：“可能我太较真了”。

　　谈搭档邓文迪：多个电话邀加盟

　　在导演王颖的眼里，《雪花秘扇》是一部充满文艺情怀的商业片。他评价李冰冰对“百合”一角的把握恰如其分，“外形上，她穿上中学校服、扎起麻花辫，很像女学生；内在方面，李冰冰对17岁少女的精神气质也抓得比较准。”《雪花秘扇》的全英文对白也没有难倒两位女主角李冰冰和全智贤，王颖告诉记者：“李冰冰的英文咬字很准，还敢讲。她还对自我要求很高，片场上什么都问，任何细节都要问清楚。全智贤也很喜欢研究剧本，表演很自然。”片中，全智贤的感情戏份似乎比李冰冰多些，休·杰克曼和姜武分别演全智贤在现代和古代的男友。

　　回忆起参演的经过，李冰冰坦言最初并不想接这部戏，她说：“两年前，我接连拍了《风声》、《枪王之王》、《狄仁杰》等片，身体已经到了承受的极限。一天，邓文迪给我打了很多个电话，问我要不要演这部片，我很懵，从心理上是拒绝的，我当时的感觉简直就像是上刑逼供一样。”李冰冰说。最后李冰冰被邓文迪的执着以及导演王颖的诚意所打动，她透露，“邓文迪一再地邀请我加盟，从台湾一路电话追到香港，后来还派人把剧本传真给我。导演也在电话里不停和我沟通角色，他觉得我演戏很真，没有表演的痕迹。”说到这时，李冰冰还笑着反问记者，“你们是不是觉得我特傻？当初就应该马上答应，万一失去这么一个机会呢？”

　　谈“老同”：有相似的情感经历

　　《雪花秘扇》中的故事分别在晚清与现代两个时空中展开。十九世纪的中国，女人必须缠足，生活与外界几乎完全隔绝。在湖南省江永县一带的妇女，发展了她们独特的沟通密码——女书。两个年轻女孩百合与雪花，她们的友谊起源于一把丝扇上的邀约，她们通过“女书”结盟为“老同”，两人在幽闭的环境中一同省思婚姻、寂寞，并分享希望。随着时光流转，百合嫁入富豪家，雪花下嫁屠夫，两人的友谊生出隔膜，直到去世前才化解，后来，二人的缘分又“时空穿梭”延续到了现代中国的上海。于“女书／老同”文化沙龙中，李冰冰坦言自己曾有过类似“老同”的情感经历，“对方是我的大学同学，也是我的闺蜜，我们无话不谈，毕业后还常每隔两三天就通一次电话。”李冰冰表示，因有切身体验，尽管接《雪花秘扇》的过程很“仓促”，自己却能很快进入到角色中。

　　谈个性：总爱问“为什么”

　　内地女演员中，李冰冰是出了名的“十万个为什么”，在同导演徐克拍《狄仁杰》、同高群书拍《风声》时，两位导演都曾评价李冰冰“太认真”。《雪花秘扇》中，李冰冰也延续了自己爱“较真”的特点。她告诉记者：“无论在什么片场，我都喜欢问导演为什么，我会跟导演提各种各样的意见，问他为什么这样做，我认为这样做不可以等。我要演绎一个角色，应该加入很多我个人的理解，是李冰冰的二度创作、甚至三度创作，我是故事中人，我对角色有直接的判断和认可，没有人比我对这个角色更加了解。在拍戏的时间里，我就是她。”

　　除了《雪花秘扇》，李冰冰的另一部作品《辛亥革命》将在9月底与观众见面。其宣传总监林树京向本报记者透露，该片是李冰冰的电影工作室出钱投资的第一部电影，李冰冰还担任了《辛亥革命》的联合出品人和监制。据悉，目前此片的北美版权已经卖出，北美有望跟国内同步上映。

　　谈公益：能做多少就做多少

　　电影以外，多年来李冰冰还将工作投入到环保低碳及公益慈善事业领域，担任了世界自然基金会全球大使、联合国环境规划署国际亲善大使、WWF“地球一小时”全球推广大使、国际气候组织“百万森林”项目亚太区推广大使等。李冰冰表示，对她而言，公益没有止境。有生之年能做多少就做多少。对于前一阵炒得火热的明星“诈捐门”事件，李冰冰直言，现在做公益有许多操作方式需要完善，但还是要有人去做“摸石过河”的先行者，“我就是这样一个摸石过河的人。走错了路就退回来，有质疑了就停下来反省，要吸引别人去正确理解公益的概念。”李冰冰说。

　　记者手记

　　“女强人”李冰冰

　　难得一见李冰冰。上一次同李冰冰面对面采访是在去年的香港国际电影节，印象中的李冰冰很善谈，即便是一个被问过很多遍的“常规”问题，她也能说上半天，讲到兴起，她还会手舞足蹈起来，说话直接，个性豪爽。这次携《雪花秘扇》来深宣传的李冰冰，仍旧是雷厉风行的“女强人”做派，发髻高高盘起，一席古典连衣裙，黑色高跟鞋，眼睛明亮而有神，身边有好几个助手和跟班，生活中的李冰冰，比银幕上更娇小、更瘦，加上多天来的各地宣传，她眼里布满红血丝，脸上写满疲惫。

　　《雪花秘扇》的拍摄一波三折，两年前就传出筹拍的消息，今年才提到上映日程，期间最被媒体关注的是“换角”风波，女主角之一百合从原定的章子怡换成了李冰冰。提及“换角”风波，以及另外一个“隐形女主角”章子怡，李冰冰聪明地加以“回避”，她说：“媒体都报过了，我就不多说了。”是否要凭借此片开拓海外市场，李冰冰也笑称“没那么大野心”。但毫无疑问，《雪花秘扇》有望把李冰冰的演艺生涯推向另一个高峰。

　　首先，《雪花秘扇》有个名头响亮的制片人邓文迪，默多克的妻子，这是她第一次尝试做制片人，邓文迪对于此片的重视程度非比寻常，她不仅亲自电话沟通选角事宜，最近又亲临上海国际电影节为影片宣传。但相比中国市场，《雪花秘扇》在海外似乎更容易发行：电影的剧本改编自畅销小说，该同名小说在海外已经有比较好的群众认知度；导演王颖在美国很有名气，他拍过20多部电影，在美国很多大学的电影课本中，一讲中国妇女的进步，讲中国的风俗习惯，举的中国电影例子都是王颖的代表作《喜福会》；《雪花秘扇》的编剧还拿过奥斯卡奖；从明星阵容上看，李冰冰主攻中国市场，韩国市场有全智贤撑着，大明星休·杰克曼在好莱坞则是最卖座的明星之一；电影发行再由20世纪福克斯(曾发行过《阿凡达》)这类有经验的公司来操作。《雪花秘扇》不卖座都难。