《东成西就》是现代喜剧 不再拿射雕角色颠覆

莫文蔚新版中饰“仙界剩女”

18年前的《东成西就》恶搞成经典

　　“情意绵绵刀”、“眉来眼去剑”、“干柴烈火掌”……93版《东成西就》不仅汇集史上最强阵容，还堪称经典百看不厌之笑片。18年后，导演刘镇伟(微博)带着《东成西就2011》强势回归，将于11月24日登陆全国院线。影片汇集陈奕迅(微博)、莫文蔚(微博)、郑伊健(微博)、钟镇涛(微博)、李宗盛等60位明星参演，能否超越93版的辉煌成绩和经典地位，刘镇伟导演表示信心十足。

　　“已经快20年了，我想拍一个新的版本，是个现代的故事，让大家再乐一回。我不会用‘颠覆’这个词来形容这次的创作，也不会再拿金庸‘射雕’里的角色来颠覆。” ——刘镇伟

　　新片是向旧作致敬

　　一提《东成西就》，影迷们第一反应不是张学友演的表哥到处寻死，就是梁朝伟顶着香肠嘴四处巴拉，王祖贤和张国荣的眉来眼去剑也让人销魂，刘嘉玲(微博)女扮男装版的周伯通；林青霞(微博)、张曼玉……一票巨星将《射雕英雄传》里欧阳锋、洪七公等人年轻时荒诞无稽的故事演得出神入化，经典桥段让80后记忆犹新。

　　时隔18年，刘镇伟重提往事，他称《东成西就2011》的创作动力来源于他和影迷聊天，大家谈到遇到烦恼和不顺心时还会翻出《东成西就》看，所以刘镇伟想再拍一部可以让大家忘掉烦恼的喜剧片。“已经快20年了，我想拍一个新的版本，是个现代的故事，让大家再乐一回。我不会用‘颠覆’这个词来形容这次的创作，也不会再拿金庸‘射雕’里的角色来颠覆。”用刘镇伟的话讲，之所以仍叫《东成西就》，是向老版致敬。

　　2011是现代喜剧

　　据悉，新版的故事与老版完全不搭边，故事讲述的是：亿万年前，天龙八部内斗不止，被打落凡间。亿万年后，他们在尘世经历苦难，学会团结，造福世人，终于洗尽罪孽。

　　影片将延续刘镇伟导演一贯的喜剧风格，生活中形形色色的“时尚达人”逐一登场，既有大人物的失落，也有小人物的幸福瞬间。而这一次刘镇伟仍使用了“草木皆星”的战术：莫文蔚、陈奕迅、梁咏琪(微博)、钟镇涛、郑伊健、谭维维(微博)等共60位明星加盟。

　　不过，影片此前在北师大举行的首映会反响却不一。首场试映之后，有大学生直言不讳地对刘镇伟说，《东成西就2011》里的桥段过于拼凑，远不如《大话西游》(刘镇伟执导)的流畅。对此，刘镇伟直言，《大话西游》是一个包袱，对观众来说也是。“我只是希望观众抱着一种轻松、无忧无虑的心态去影院看这部电影，而不是背着《大话西游》的包袱去。”

　　钟镇涛片中演自己

　　18年前，钟镇涛扮演的王重阳刚一出关就被飞靴击中。18年后，钟镇涛原地满血复活，在《东成西就2011》中重新担纲主演B哥，打完全场。此外，钟镇涛还在片中担任艺术总监一职，“这个名字虽然好，但是我具体的工作就像剧组里打扫卫生的后勤***，什么都要搞一搞。”

　　原来，在影片制作时，钟镇涛就承担了一些类似制片组的工作。导演刘镇伟在开拍之初就给他安排了一些幕后的工作。由于和导演是多年好友，讲义气的B哥除了本职工作之外，能帮忙的尽量帮，结果事情越堆越多。“我跟他一直讲，这个我可以帮助做一点，那个我可以做一点，结果越做越多，最后变得好像是幕后人一样。”所以他给我最后署名‘艺术总监’啊，名字虽然好听，但是很‘坑爹’很累人的。”

　　对此，刘镇伟非常感动。“钟镇涛在片中是以真实身份出演的，和生活中的他非常相似。诸如事业不顺，有个败家的老婆等等。我觉得他能够把自己最脆弱的一面展示在电影里给那么多人看，真的很不容易。上一次和他一起看片时，我看到他和莫文蔚的一段对白：‘香港几百万人看着我，我不可以走错一步，辜负广大的市民’时，他流泪了，我想他应该已经走出了低谷，他会再次攀上高峰的。”

　　华西都市报记者马丹