李仁港：我为鸿门宴翻案 这是部斗智斗勇的群戏

李仁港

　　对话李仁港

　　“我是借张良的角度为鸿门宴翻案”

　　记者(以下简称记)：你说《鸿门宴》像是一部悬疑纪录片？

　　李仁港(以下简称李)：好比一个谋杀，你以为一个男人是主谋，拉他去坐牢，但一位老警察搜集到一些证据，分析了一些资料，告诉你其实这个男人不是主谋……你以为案件早有定论，但它很复杂，大家只看到了表象。所以我是借张良的角度为鸿门宴翻案。

虞姬（刘亦菲饰）

　　记：怎样翻案？

　　李：大家并不关心刘邦和项羽在宴会上吃了什么，喝了什么，更重要的是两大阵营在鸿门宴之前的准备以及鸿门宴的后遗症。为什么要这样拍？一方面，这种方式比较有趣，原先那种调子人家都听过很多遍了，再拍没有新意；另一方面，在我们的史书中，有关鸿门宴的资料未免太简单了，刘邦怎么可能趁着如厕的机会走掉？张良留下来解释，项羽居然没有杀他？我不相信，我觉得大家也很难接受，我想拍有新意的故事。

　　记：有新意很多时候也会有争议。

　　李：这是一个自由世界、自由市场，每个人都有自己的看法，一部电影有争议是非常正面的事情，如果人家都不理睬你，不看这个戏，情况更糟糕。我希望观众多一些反应，但对一些历史方面的肢解，我就得反问一下了。

项羽（冯绍峰饰）

　　记：你是指“历史控”们的较真？

　　李：每个人提意见时，都要先理解电影是怎样的传媒，电影的定义是什么，要是他们说电影就是历史书，那我们根本就探讨不下去。电影就是电影，是一种艺术表达方式，不是历史书。

　　记：李仁港版《鸿门宴》的表达方式是怎样的？

　　李：基本上所有能看到的资料我都看过，包括《史记》《资治通鉴》《前汉通俗演义》。所以虽然《鸿门宴》是一个创作式的传记故事，但在我心目中，我反而是“走进去”的。打个比喻，鸿门宴是一个宝库，在经过宝库的路上你有很多东西可以拿，一些花瓶、木头、金子等，但我看到的是一颗很大的钻石。所以当你问我，为什么不拿花瓶或木头，因为我知道鸿门宴里有更宝贵的东西。一旦拿了钻石，旁边的那些小东西就不能拿了，否则手都满了……鸿门宴吸引我，是因为它太有趣了，两个枭雄、两个谋士，四颗聪明的脑袋，幕后还有一大帮团队……他们斗起来会多精彩！我为什么要放弃这个，去拍宴会和吃饭？

　　“哪怕有不好的地方，我也原谅自己，因为我尽力了”

　　记：有人说看完《鸿门宴》，第一个念头就是觉得你很强硬、自我，不仅照旧“单方面篡改史书”，更照旧“大玩私人品位混搭”，包括日系漫画的视觉效果、张彻的标志性刚猛动作，“让电影处于风格裂变的边缘”。

　　李：我觉得现在观众提问题很奇怪，总说我像这个像那个，还有人说张涵予的造型像宋江……难道有胡子、有头发就是一个人？我承认我注重造型是事实，如果不注重造型，演员就融入不到楚汉那个年代的角色中，包括武器、盔甲的设计都非常重要。但是不能说你分辨不出来，就觉得“像”，这不客观。至于张彻，对我影响很大，他是炉火纯青的一种状态。我之前是拍武侠片的，很多人说《鸿门宴》不像我的电影了，但其实我认为《鸿门宴》更武侠，我反对为刀剑而刀剑，像范增和张良下棋那场戏，比真刀实剑更厉害。

　　记：你说《鸿门宴》是你最满意的作品？《三国之见龙卸甲》和《锦衣卫》是否有遗憾？

　　李：《鸿门宴》是我这三部作品中最满意的，但前两部也不会有遗憾，我认为那是我当时能够拿出的最好作品。为了让自己没有遗憾，我做每一件事情时，都用上全力，如果不这样，我怕做不好。做了之后，哪怕有不好的地方，我也原谅自己，因为我尽力了。

　　记：陆川在拍《王的盛宴》，对同类型题材撞车，你怎么看？

　　李：如果喜欢拍史诗式的电影，谁不想拍《鸿门宴》？如果喜欢拍军战题材的电影，谁不想拍《三国演义》？这是一个基本动作，所以鸿门宴表面看起来像是两个导演在拍，其实还有更多导演也想拍，只是他们没赶上这班车。

上一页12