资料：纪录片《声光转逝》导演杨紫烨简介(图)

杨紫烨 资料图

　　杨紫烨(微博)(Ruby Yang)出生在香港，1977年从香港移民到美国旧金山，先后取得绘画和电影制作硕士学位。曾导演和剪辑多部亚裔美国人题材的影片和纪录片，并获得多个国际奖项，包括艾美奖，Alfred I. duPont–Columbia University Award等。其导演的《颍州的孩子》在2007获得第79届美国奥斯卡最佳纪录短片奖，《仇岗卫士》，在2011年获得美国奥斯卡最佳纪录短片奖提名。现居北京，拍摄制作纪录片及计划筹拍故事片。

　　杨紫烨导演，任国光监制的纪录片《风雨故园》和《中国一二》备受海内外关注。《风雨故园》反映了一九九七香港回归前后香港年轻人的思想状态。《中国一二》，真实反映了中国改革开放二十多年来，新一代年轻人的心态以及中国城乡地区家庭面貌的差异。《风雨故园》和《中国一二》在全美公共电视台PBS公映，影片被美国多所大学和香港中文大学定为教科书和亚裔研究教材。

　　他们在2009完成《声光转逝》，一部关于美国旧金山华人电影历史的纪录片。该片在2010年5月全美公共电视台PBS首度公映，2010年秋季在上海纪实频道播出，2011年获得第一届北京国际电影季《电影看世界》入围作品。

　　杨紫烨导演与监制汤列伦先生(Thomas Lennon)于2003年创立倡爱文化传播，前身为中国预防艾滋病宣传项目。他们共同策划制作的艾滋病相关纪录片和公益广告在中国的收视率高达9亿多人次。倡爱文化传播自创立以来共拍摄制作了3部纪录片。

　　2006年《颍州的孩子》追踪采访了安徽阜阳颍州地区受艾滋病影响的家庭，对当地艾滋孤儿的生活做了详实的记录，获得第79届奥斯卡最佳纪录短片奖和许多国际奖项的荣誉。2008年杨紫烨导演的30分钟纪录短片《彼岸浮生》，描述了三个男同性恋者在北京的生活，试图穿越当下中国身份认同的困境，反映了这一边缘群体在浮华都市生活和中国传统伦理价值之间面临的冲突。该片在美国 2008 Silverdocs 纪录片电影节及旧金山Frameline32同性恋电影节上首放，并且入围了第81届奥斯卡纪录短片初选；2009年获旧金山国际电影节纪录短片金门奖。

　　他们2010年完成了纪录短片《仇岗卫士》 ,讲述了仇岗村农民张功利，面对家园环境恶化，为了下一代能继续生活在这片土地上，他开始了一段他自己也始料不及的历程。《仇岗卫士》在2011年获得美国奥斯卡最佳纪录短片奖提名。

　　杨紫烨也曾在多部影片中担任剪辑师，包括美籍华裔电影人陈冲执导并获台湾金马奖7项大奖的《天浴》，以及陈冲进军好莱坞的作品《纽约的秋天》。杨紫烨还担任比尔莫耶斯(BillMoyers)制作的《成为美国人：华人的经历》的系列剪辑。该系列纪录片获得4项艾美奖提名，2003年在PBS播出后获得公众极大关注。2000年杨紫烨和百度创办人徐勇合作，编导剪辑90分钟纪录片《走进硅谷》，在中国播出后受到国家领导的重视。