《传奇之王》受质疑 柳云龙:不是抄袭是致敬

2012/1/5 16:33:31 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
柳云龙坦言《传奇之王》要做的就是中国版的“基督山伯爵”,“它们不是雷同不雷同的问题,我认为是一个苹果一个梨,和一个苹果梨的关系。PK一:大仲马笔下的爱德蒙·唐泰斯在入狱前是个快乐的船员,家里有老父亲和未婚妻,而这些林天龙都同样具备。

《传奇之王》受质疑

《传奇之王》受质疑

  本报讯(记者王雯淼)柳云龙自导自演的电视剧《传奇之王》正在江苏卫视播出,该剧播出几集就引起争议,有观众发现该剧在故事情节甚至许多细节设置上都跟法国作家大仲马的小说《基督山伯爵》十分相似,相似程度之高让人怀疑有抄袭之嫌。而柳云龙饰演的男主角林天龙因遭人“羡慕嫉妒恨”而入狱,在狱中得到提点后聪明过人,完成了自己的复仇。对于观众的质疑,柳云龙回应称《传奇之王》是向大仲马的“致敬之作”。

  柳云龙坦言《传奇之王》要做的就是中国版的“基督山伯爵”,“它们不是雷同不雷同的问题,我认为是一个苹果一个梨,和一个苹果梨的关系。怎么收获一个香甜可口的苹果梨,在于你如何嫁接苹果和梨。”柳云龙认为,大仲马的《基督山伯爵》在全世界范围内翻拍多次,有的忠于原著,有的改编或取材原著,在向大仲马致敬的同时,拼的是谁拍出了一个好故事。

  剧中,林天龙先是遭人“羡慕嫉妒恨”,在出狱后又智商极高,网友戏称这个自我感觉良好的角色堪称男版“玛丽苏”,也有人认为柳云龙在自己的戏中总是出演这种高智商角色,有点自恋。柳云龙表示,自己其实并不偏爱高智商角色,“高智商不是我是否出演角色的决定因素。《传奇之王》里的林天龙,年轻的时候也只是一个单纯热情的水手,没有多少城府和文化,只是被陷害入狱后遇上了老疯子,后者才用知识改变了他的命运。”柳云龙称在策划《传奇之王》剧本时就提出了“羡慕嫉妒恨”的概念,林天龙所有的苦难都是缘于这三个因素,“匹夫无罪,怀璧其罪”。

  相似情节PK

  《传奇之王》讲述水手林天龙因他人陷害入狱,在坐牢18年后整容,并成为富豪成功复仇的故事。与“基督山”构架基本一样。

  PK一:大仲马笔下的爱德蒙·唐泰斯在入狱前是个快乐的船员,家里有老父亲和未婚妻,而这些林天龙都同样具备。

  PK二:两主人公都是在婚礼上被抓走的。《基督山伯爵》中唐泰斯的船是远洋号,而《传奇之王》改成了幸运号。

  PK三:唐泰斯在狱中遇到了一个老神甫,而突然出现在林天龙面前的则是个老疯子,两人都成了主人公的老师。最后,唐泰斯和林天龙都易容成老神甫或老疯子的样子,假扮尸体逃出了监狱。

  唯一不同的是“基督山”是拿了钱就走,而“传奇之王”林天龙却弄了个“山巅一寺一壶酒”。网友不客气地评论称,“大仲马要是活过来都能再被气死!”